32 najväčších hlášok Arnolda Schwarzeneggera

Kulturista, herec, politik: multidisciplinárna ťažká váha Arnold Schwarzenegger napínal svoje svaly na všetkých možných scénach. Sedemkrát získal titul Mr Olympia, bol 38. guvernérom Kalifornie a, samozrejme, bol a stále je jednou z najväčších filmových hviezd na svete.

Pre väčšinu ľudí pracujúcich v Hollywoode by bol maslový hrubý rakúsky prízvuk prekážkou v kariére. Nie však pre Arnolda Schwarzeneggera. Jeho jedinečný prejav mu nielenže dodáva výrazný charakter, ale zabezpečuje, že takmer všetko, čo povie, môže mať širokú škálu tónov. Dokáže byť smrteľne vážny, dokáže byť smiešny a najčastejšie dokáže byť oboje naraz.

Už len „Arnie“ má niekoľko najlepších jednovetných hlášok v dejinách filmu, z ktorých niektoré ste už určite sami povedali v každodennom živote. Tu je 32 najväčších filmových hlášok Arnolda Schwarzeneggera.

32. „Zostaň tu.“ (Predátor) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Ak existuje jedna charakteristická vlastnosť najlepších filmových hlášok Arnolda Schwarzeneggera, je to fakt, že takmer všetky sú zlé slovné hračky. Vo filme Predátor sa Arnold Schwarzenegger predstaví v úlohe majora Alana Schaefera alias „Holanďana“, ktorý vedie elitnú jednotku do džungle Južnej Ameriky, kde sa stretnú s mimozemským lovcom. Počas prestrelky Dutch zabije partizánskeho vojaka tak, že ho napichne na strom obrovským bojovým nožom, ktorý hodí ako šípku. Schwarzenegger tento okamih zavŕši jednoduchým: „Zostaň tu.“ Bolo by to také otrepané, keby Schwarzenegger nebol taký cool.

31. „Dovoľte mi, aby som prelomil ľady.“ (Batman & amp; Robin) #

(Obrázok: Warner Bros.)

Batman & Robin bola taká katastrofa, že v podstate zabila batmanovskú sériu, kým neprišiel Christopher Nolan. Film od režiséra Joela Schumachera je však nabitý táborovým šarmom, vrátane karikaturistického Arnolda Schwarzeneggera ako šialeného vedca pána Freeze. Hoci je pán Freeze údajne génius, scenár z neho robí čokoľvek iné, len nie Schwarzeneggera, ktorý vyslovuje bolestne rozkošné slovné hračky s chladnou tematikou. Podceňovaná hláška zaznie tesne predtým, ako Schwarzenegger ako Freeze zlikviduje dvoch strážcov Arkham Asylum, aby sa mu nepodaril útek.

30. „Máte padáka.“ (Pravdivé lži) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Predtým, ako istá hviezda reality šou, ktorá sa stala prezidentom, urobila z hlášky „Máte padáka“ svoju hlášku, patrila Arniemu z akčnej komediálnej klasiky Jamesa Camerona Pravdivé lži. Film o mužovi od rodiny, ktorého domáci život sa nebezpečne prelína s jeho tajnou prácou v špionážnej agentúre, vrcholí tým, že Schwarznegger sedí v kokpite námorného lietadla. Keď sa hlavný zloduch filmu, terorista menom Aziz (Art Malik), zachytí zavesený na jednej z rakiet lietadla, Schwarzenegger vystrelí svoju raketu do nepriateľského vrtuľníka, ale nie skôr, ako prednesie túto áčkovú jednohubku.

29. „Mal by si sa naklonovať. Aby si mohol ísť…“ (6. deň) #

(Obrázok: Sony)

Profánne a chytré! V tejto sci-fi bombe z roku 2000 si Arnold Schwarzenegger zahrá hlavnú úlohu Adama Gibsona, muža od rodiny, ktorého v rámci korporátneho sprisahania náhodou naklonujú. Ku koncu filmu sa Adam postaví zlému generálnemu riaditeľovi filmu Michaelovi (Tony Goldwyn), ktorý mu navrhne, že by sa mal Michael tiež naklonovať. Hoci si Michael myslí, že Adam sa snaží poeticky vyjadriť, čo znamená žiť umelý život, Adam má v skutočnosti na mysli niečo vulgárnejšie a uštipačnejšie.

28. „Uvidíme sa na párty, Richter!“ (Total Recall) #

(Obrázok: Sony)

Arnold Schwarzenegger spolu s režisérom Paulom Verhoevenom odštartoval 90. roky touto sci-fi klasikou o triednom boji a falošných spomienkach, a to všetko v ďalekej budúcnosti, kde je Mars novou domovskou planétou ľudstva. Táto klasická jednohubka sa odohráva už na začiatku filmu, keď zlosynský exekútor Richter (Michael Ironside) sarkasticky povie Quaidovi (Schwarzenegger), že sa neskôr uvidia na honosnej párty. Neskôr, keď Quaid vyhodí Richtera z výťahu, Quaid mu odpovie: „Uvidíme sa na párty, Richter!“ V hesle na stránke Urban Dictionary sa táto hláška opisuje ako niečo, čo „môžete náhodne zakričať bezdôvodne alebo ak ste práve niekoho porazili v nejakej súťaži“.

27. „Pamätáš si, ako som ti sľúbil, že ťa zabijem ako posledného?“ Klamal som.“ (Commando) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Film Commando, uvedený do kín v roku 1985, je prvotriednym akčným hovädzím syrom so Schwarzeneggerom v úlohe bývalého plukovníka špeciálnych jednotiek americkej armády, ktorého meno je neuveriteľný „John Matrix“, bojujúceho proti žoldnierom, aby zachránil svoju dcéru (hrá ju mladá Alyssa Milano). V polovici filmu sa John stretáva s podriadeným menom Sully. John sarkasticky tvrdí, že Sullyho má rád, aspoň natoľko, aby ho zabil ako posledného. Krátko nato John drží Sullyho za členok nad strmým útesom a pripomína mu svoj sľub – len aby odhalil, že ho nemožno brať za slovo.

26. „Nechal som ho ísť.“ (Komando) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Nechajte na Arnieho, aby na klasickú jednohubku okamžite nadviazal ďalšou. Po tom, čo zabil Sullyho tým, že ho zhodil z útesu, sa John opäť stretáva so Cindy (Rae Dawn Chong), letuškou, ktorá sa priplietla k tomu, aby Johnovi pomohla zachrániť jeho dcéru. Keď sa Cindy spýta, čo sa stalo so Sullym, John jej otvorene odpovie: „Nechal som ho ísť,“ a potom ich oboch odvezie v Sullyho žltom kabriolete.

Bonusový one-liner: Keď Cindy gestom naznačí, že ich vlastné auto je zdemolované, a povie mu: „Takže teraz nemáš auto,“ John pokojne pozrie na Sullyho auto a povie: „Teraz ho mám.“

25. „Vždy si zazimuj potrubie.“ (Batman a Robin) #

(Obrázok: Warner Bros.)

Je úprimne ťažké vybrať len niekoľko Arnieho neuveriteľných (a neuveriteľne zlých) zimomriavok v tomto zle prijatom pokračovaní Batmana. Táto zaznie, keď Freeze, Poison Ivy (Uma Thurman) a jej poskok Bane (profesionálny wrestler Robert Swenson) utečú z Arkham Asylum. Zmrazením potrubia, ktoré exploduje, sa im podarí ľahko ujsť. Pamätné nielen preto, že je to také do očí bijúce, ale aj preto, že je to vlastne užitočné upozornenie pre majiteľov domov na správnu údržbu. Zazimujte svoje potrubia, inak zostanete na mraze!

24. „To nie je nádor!“ (Policajt z materskej školy) #

(Obrázok: Universal)

Po tom, čo v 80. rokoch vládol akčným filmom pre dospelých, začal Arnold Schwarenegger rozširovať svoj hollywoodsky imidž aj na rodinné filmy. V roku 1990 si Schwarzenegger zahral v komédii Ivana Reitmana Policajt zo škôlky ako John Kimble, detektív losangeleskej polície, ktorý pracuje v utajení ako náhradný učiteľ v materskej škole, aby odhalil rodiča, ktorý obchoduje s drogami. Na začiatku práce Kimble povie svojim študentom, že ho bolí hlava. Keď mu jeden chytrák povie, že má možno nádor, Schwarzenegger zakričí: „To nie je nádor!“ Kvôli Schwarzeneggerovmu rakúskemu prízvuku sa jeho „too-mah“ stalo jedným z najstarších internetových mémov.

23. „V porovnaní so mnou si chlapec zo zboru!“ (End of Days) #

(Obrázok: Universal)

Je Arnold Schwarzenegger dosť zlý človek na to, aby vynadal samotnému diablovi? V temnom akčnom horore Koniec dní, ktorý bol uvedený do kín v roku 1999, hrá Schwarzenegger Jericha Canea, bývalého detektíva newyorskej polície, ktorý chráni nevinnú ženu (Robin Tunney) vybranú na počatie Satanovho dieťaťa. (Vo filme takmer hrali Tom Cruise a Liv Tylerová, čo by bol určite oveľa iný film.) Ku koncu Satan prichádza do Jericha a ponúka, že výmenou za ženu vzkriesi svoju mŕtvu manželku a dcéru. Jericho odolá a urazí diabla, že je pre neho len „zborový chlapec“. Aký chladný kameň na srdci, keď to povie pekelníkovi.

22. „Nemal by si piť a piecť.“ (Raw Deal) #

(Obrázok: De Laurentiis Entertainment Group)

Po tom, čo sa Barbar Conan stal veľkým hitom, hviezdna sila Arnolda Schwarzeneggera začala v Hollywoode rásť. V roku 1986 si zahral v akčnej dráme Raw Deal, kde stvárnil Marka Kaminského, malomestského šerifa, ktorého FBI poverila infiltráciou talianskej mafie. Na začiatku filmu sa Mark vracia domov k svojej manželke alkoholičke (Kathryn Harrold), ktorá nesúhlasí s priemernosťou ich života. Upečie tortu ozdobenú nadávkami a hodí ju Markovi do tváre. Po tom, čo Mark uskočí, jej takmer stoicky povie: „Nemala by si piť a piecť.“

21. „Gumové nárazníky do detských kočíkov!“ (Last Action Hero) #

(Obrázok: Columbia)

Úplný blábol, ale majstrovsky prednesený, táto bizarná hláška pochádza z akčnej komédie Posledný akčný hrdina, ktorá láskavo zosmiešňuje akčný žáner, ktorý preslávil sám Schwarzenegger. Keď sa Schwarzeneggerova postava Jacka Slatera – z fiktívnej filmovej série Jack Slater – prenesie do reálneho sveta a sprevádza dospievajúceho superfanúšika Dannyho (Austin O’Brien), povie taxikárovi: „Videli ste tie filmy, kde sa hovorí: „Urob mi deň“ alebo „Som tvoja najhoršia nočná mora“? Tak si vypočujte toto: Gumené nárazníky detských kočíkov!“

Potom si Dannyho doberá: „Nevedel si, že to poviem, však?“

20. „Tu je Subzero! Teraz, obyčajná nula!“ (The Running Man) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

V dystopickom sci-fi od režiséra Paula Michaela Glasera hrá Schwarzenegger policajného kapitána Bena Richardsa, ktorý je nútený vstúpiť do futuristickej televíznej hernej šou, kde zločinci utekajú o život pred žoldniermi, aby získali slobodu a platenú dovolenku. Po porážke hokejového zabijaka „Subzera“ (hrá ho zosnulý profesionálny wrestler Profesor Tanaka) sa Ben pochváli: „Tu je Subzero! Teraz obyčajná nula!“ Hoci je tento film v skutočnosti nabitý ešte klasickejšími hláškami odkazujúcimi na útočníkov, jeho víťazstvo nad Subzerom berie tortu.

19. „Vypusť trochu pary, Bennett.“ (Komando) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Arnold Schwarzenegger jednoducho miluje zabíjanie zloduchov a rozdávanie slovných hračiek. Vo filme Komando si John Matrix vymieňa údery s bývalým bratom vojakom Bennettom (Vernon Wells), ktorý sa spojil s veľkým zloduchom filmu. Počas ich súboja v priemyselnom komplexe sa Bennett vyhráža, že Johna strelí „medzi gule“. John rýchlo rozmýšľa, vytrhne obrovskú rúru a hodí ju ako oštep do Bennettovho stredu. Keď z rúrky a z Bennetta vyletí para, John si uťahuje z tohto všelijakého citátu.

18. „Cocainum!“ (Červená horúčava) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

V tejto buddy cop klasike z roku 1988, ktorú režíroval Walter Hill, sa Arnold Schwarzenegger predstaví v úlohe ruského policajta, ktorý sa spojí s chicagským policajtom (Jim Belushi), aby chytil kokaínového kráľa. Po odstránení protézy nohy zločincovho podriadeného Scharzenegger – pozerajúc priamo do očí drogového bossa (Ed O’Ross) – vysype hŕbu kokaínu a s neochvejným pohľadom vyriekne „Cocainum!“. Pretože to len ťažko dáva zmysel, je to ďalšia obľúbená meme hodná hláška, ktorou je internet posadnutý a vytvára množstvo GIF-ov, mashupov a video zostrihov.

17. „Považuj to za rozvod.“ (Total Recall) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

Vo filme Total Recall Arnieho postava Douglas Quaid začína film žiť falošný život, ktorý pre neho vytvorila „Agentúra“, na ktorú dohliada hlavný antagonista filmu Cohaagen (Ronny Cox). Po tom, čo sa Quaid dozvie, že jeho „manželka“ Lori (Sharon Stone) je len agentka, ktorá ho má sledovať, a aby Lori nezabila jeho skutočnú manželku Melinu (Rachel Ticotin), namieri na Lori zbraň. Keď mu Lori pripomenie, že sú manželia, Quaid ju strelí do hlavy a vysloví tento citát, čím im ušetrí všetky problémy s podpisovaním rozvodových papierov.

16. „Ja som nič neurobil.“ Chodník bol jeho nepriateľ.“ (Dvojičky) #

(Obrázok: Universal)

Jedným z najväčších Schwarzeneggerových kariérnych hazardov, ktorý sa mu bohato vyplatil, bolo účinkovanie v komédii Ivana Reitmana Dvojičky, v ktorej Arnie hrá Juliusa, fyzicky dokonalého brata-dvojča Vincenta, dvojnásobného zločinca v podaní Dannyho DeVita. V istom momente sa Julius stane terčom pokusu o lúpež, ktorý sa pokúša spáchať zlodej na motorke. Keď zlodeja zhodí z bicykla (nevediac o Arnieho sile), dopadne na chodník a utrpí ľahký otras mozgu. Keď zlodejov partner kričí na Júliusa, Július naivne trvá na tom, že on nič neurobil – urobila to gravitácia.

15. „Ja sa nezaoberám politikou, ja sa zaoberám prežitím.“ (The Running Man) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

Ďalšia klasická hláška z filmu Bežiaci muž, ktorá nie je ani tak smiešna, ako skôr vypovedá o postave Arnolda Schwarzeneggera, Bena Richardsa, ktorý je proti svojej vôli nútený zúčastniť sa nebezpečnej televíznej hernej šou. Citát sa stáva hlbokým tým, čo je povedané po ňom. Po tom, čo ho Ben povie niekoľkým kolegom revolucionárom, tí mu odpovedia: „V dnešnej dobe je to to isté.“ Každý, kto si myslí, že byť apolitický je najbezpečnejšia možnosť, ako žiť život, nech sa zamyslí ešte raz.

14. „Zelené barety si dávam na raňajky. A práve teraz som veľmi hladný!“ (Komando) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Dva roky pred tým, ako Roddy Piper predniesol svoju klasickú hlášku v kultovom akčnom horore Johna Carpentera Žijú („Prišiel som sem žuť žuvačku a nakopať [zadok], a už mi žuvačka došla.“), Schwarzenegger mal svoju vlastnú verziu vo filme Komando. Pred súbojom jeden na jedného s impozantným Cookom (Bill Duke) Cooke zastrašuje Schwarzeneggera tým, že mu pripomína, že je zelený baret. Schwarzenegger sa na to vykašle a povie mu, že zabíjaním zelených baretov len začína svoj deň.

13. „Práve si bol vymazaný.“ (Eraser) #

(Obrázok: Warner Bros.)

Jednoduché, a predsa elegantné. V politickom akčnom thrilleri Eraser z roku 1996 hrá Arnold Schwarzenegger Johna Krugera, amerického maršala WITSEC, ktorý má jedinečnú úlohu „vymazávať“ vysokopostavených svedkov, čo zvyčajne spočíva v predstieraní ich smrti a vytvorení novej krycej identity. Ku koncu filmu sa však John Kruger pomstí svojmu bývalému mentorovi (hrá ho James Caan) tým, že pripraví „falošnú“ smrť, a to naozaj, tým, že nechá svoju limuzínu na železničných koľajniciach s prichádzajúcim vlakom. Schwarzenegger túto priamu, ale krásnu jednohubku prednesie po telefóne, keď si Caanova postava uvedomí, čo presne ho čaká.

12. „Obávam sa, že môj stav ma nechal chladným voči vašim prosbám o milosť.“ (Batman a Robin) #

(Obrázok: Warner Bros.)

Ak má Batman & Robin nejakú hlášku, ktorá je skutočne cool (chápete?), tak je to ľahko táto. Zatiaľ čo Arnieho pán Freeze je až príliš posadnutý slovnými hračkami o chladnej teplote, jedna z nich je skutočne nenápadne desivá, keď pán Freeze pripomína divákom, aký je chladnokrvný. Keď policajt z Gotham City prosí, aby bol ušetrený, Freeze ho aj tak zabije (svojou nadrozmernou mraziacou pištoľou) a prednesie tento citát. Hláška, vyslovená so Schwarzeneggerovým silným prízvukom, by bola skutočne chladná, keby nebola vo filme Batman a Robin.

11. „It’s Turbo Time!“ (Jingle All the Way) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Na vrchole fenoménu Mighty Morphin Power Rangers sa v komediálnom filme Jingle All the Way z roku 1996 vysmieval všetkým rodičom, ktorí sa na Vianoce snažia získať tie najhorúcejšie hračky. Keď sa postava Arnolda Schwarzeneggera, muž od rodiny menom Howard, nakoniec oblečie do neskutočne hi-tech kostýmu Turbo-Mana, prednesie Turbo-Manovu charakteristickú hlášku: „Je Turbo čas!“ Stavte sa, že scenáristi pretrpeli príliš veľa epizód Power Rangers a do mozgu sa im vrylo „Je čas Morphina!“. (Počkať, robí to Arnolda Schwarzeneggera Power Rangerom?)

10. „Dillone! Ty skur…“ (Predátor) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Je to najmužnejší stisk ruky v dejinách kinematografie. Vo filme Predátor sa Dutch Arnolda Schwarzeneggera teší na stretnutie so starým kamarátom z armády, agentom CIA menom Al Dillon (Carl Weathers). Schwarzenegger na seba v juhoamerickom bare zakričí tento vulgárny, ale láskavý pozdrav a potom sa obaja chytia za ruky v improvizovanom zápase v pretláčaní rukou. Vypuklé bicepsy, kožené pleskanie pri kontakte dlane s dlaňou, spotená atmosféra exotického baru – všetko v tejto scéne len umocňuje silu tohto večného filmového citátu.

9. „Nevyrušuj môjho priateľa, je mŕtvo unavený.“ (Komando) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Keď John Matrix v podaní Arnolda Schwarzeneggera uviazne s nepriateľom na palube komerčného letu, John ho hneď na mieste rýchlo zabije, pričom nikto iný nie je múdrejší. John ho prikryje detskou modrou dekou a klobúkom a spýta sa letušky, ako dlho má trvať cesta lietadlom. Potom ju zdvorilo požiada, aby nechala jeho „priateľa“ na pokoji. Mal hrozný deň a chce si len pekne, dlho zdriemnuť. Schwarzenegger sa potom vytratí („Mám leteckú chorobu“) a nechá skupinu cestujúcich osamote s mŕtvym telom.

8. „Rozdrviť svojich nepriateľov, vidieť ich, ako ich ženú pred sebou, a počuť nárek ich žien!“ (Barbar Conan) #

(Obrázok: Universal)

Barbar Conan je film, ktorý preslávil Arnolda Schwarzeneggera, a jeho najpamätnejšia hláška vám dokáže navodiť pocit absolútnej divokosti, ktorá vychovala kočovného surového bojovníka. Vo filmovej verzii pulpového komiksu Roberta E. Howarda z roku 1982 od Johna Miliusa Arnie prednesie toto vyhlásenie o tom, čo je v živote najlepšie. A nie je to láska, rodina a bezpečnosť. Tento citát všetkých čias sa nepochybne recitoval v šatniach a vojenských kasárňach všade na svete.

7. „Polož tú sušienku, hneď!“ (Jingle All the Way) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Počas celého filmu Jingle All the Way sa Arnieho postave Howardovi vysmieva jeho rozvedený sused Ted (zosnulý skvelý Phil Hartman), ktorý si pomaly robí zálusk na Howardovu manželku Liz (Rita Wilson). Keď sa Howard snaží zohnať bábiku Turbo-Mana, zavolá domov, aby sa uistil, že Ted tam pomáha Liz piecť vianočné koláčiky. Po tom, čo Howardovi povie, že Lizine koláčiky sú „ako z iného sveta“, jeho príjemné stony podnietia Howarda, aby naňho zakričal, aby koláčiky odložil. V roku 2013 Schwarzenegger z nejakého dôvodu predniesol túto repliku na svojom kanáli YouTube.

6. „Tak dobre, všetci! Kľud!“ (Batman & Robin) #

(Obrázok: Warner Bros.)

Najlepšie a najkrajšie na Arnieho hojných slovných hračkách pána Freezeho z filmu Batman &; Robin je, že ich môžete použiť prakticky kedykoľvek v každodennom živote. Chaotický deň v kancelárii? Deti majú príliš veľa cukru? Rodinná večera na Deň vďakyvzdania, ktorá sa príliš vyhrocuje kvôli horúcim politickým sporom? Vezmite si príklad z filmu Arnolda Schwarzeneggera Freeze. Jednoducho povedzte všetkým, aby sa schladili. (Môže, ale nemusí byť užitočné mať pri sebe obrovský ľadový laser, aby ste to dokázali.)

5. „Do vrtuľníka!“ (Predátor) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

V polovici roku 2000 ste na krátky čas nemohli prejsť ani kilometer bez toho, aby ste nenarazili na túto kultovú hlášku z Predátora. Či už ste hrali online hru Counter-Strike, alebo vám v rádiu hrala pieseň od Eminema („Just Like That“), niekto niekde citoval túto Arnieho hlášku z Predátora. Kričal ju Schwarzeneggerov Dutch spojencovi (Elpidia Carrillo), aby ju dostal do bezpečia, a Arnieho panický prednes ju robí takou vtipnou, ako je aj intenzívna. Je to tiež len dobrá rada: Keď si na pochybách, jednoducho sa dostaň k vrtuľníku!

4. „Ak to krváca, môžeme to zabiť.“ (Predátor) #

(Obrázok: 20th Century Studios)

Niektoré Schwarzeneggerove filmy sú jednoducho príliš preplnené skvelými hláškami. A Predátor medzi ne bez problémov patrí. V Predátorovi Schwarzenegger poukazuje na to, že len preto, že ich mimozemský nepriateľ je silnejší, rýchlejší a vyzbrojený lepšími zbraňami, neznamená to, že je nesmrteľný. „Ak krváca, môžeme ho zabiť“ je napodiv použiteľné aj v každodennom živote, či už ide o zaostalých športovcov, ktorí využívajú slabiny svojich silnejších súperov, alebo o nás ostatných, ktorí čelíme pavúkovi skrývajúcemu sa niekde v obývačke. Vždy, keď budete čeliť nemožnej presile, nikdy nezabudnite, čo tu povedal Arnold Schwarzenegger.

3. „Hasta la vista, baby.“ (Terminátor 2: Súdny deň) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

Obrátený scenár z Terminátora, Arnieho kyborgský zabijak z roku 2029 je teraz spojencom odsúdeného revolučného vodcu Johna Connora (Edward Furlong) v blockbusterovom epose Jamesa Camerona Terminátor 2: Deň zúčtovania. Keď John poradí T-800, aby bol menej robotický a mal trochu viac postoja, T-800 sa naučí tento zrezaný kúsok španielčiny. Neskôr, po zmrazení vyspelejšieho T-1000 (Robert Patrick), si T-800 spomenie zo svojej pamäte pevného disku, čo mu John predtým povedal. Je to dokonalá replika, vďaka ktorej sa mocná syntetická bytosť cíti ľudskejšie.

2. „Poď so mnou, ak chceš žiť.“ (Terminátor 2: Súdny deň) #

(Obrázok: Tri-Star Pictures)

Pravdepodobne ešte slávnejšia ako „Hasta la vista, baby“, táto slávna Scwharzeneggerova replika v skutočnosti nebola vyslovená ním – aspoň na začiatku. V prvom filme zo série Terminátor, ktorý vyšiel v roku 1984, túto vetu vyslovil Michael Biehn hrajúci bojovníka odboja Kylea Reesa, ktorý je vyslaný do minulosti, aby chránil Sarah Connorovú (Linda Hamiltonová). V pokračovaní ju však preberá Schwarzenegger. Teraz hrá hrdinského T-800, ktorý má za úlohu chrániť Connorovcov, a T-800 cituje Kyla Sarah, čo je brilantný, efektný text, ktorý odhaľuje, že teraz je vlastne ten dobrý.

1. „Vrátim sa.“ (Terminátor a mnoho ďalších) #

(Obrázok: Orion Pictures)

Arnold Schwarzenegger prvýkrát povedal svoju najikonickejšiu, najvšestrannejšiu a najcitovanejšiu hlášku všetkých čias vo filme Terminátor, ktorú adresoval bezmennému policajtovi sediacemu za stolom. Pretože Arnie ju hneď na prvýkrát predniesol na jedničku s hviezdičkou, v ďalších filmoch ju hviezda povedala znova a znova a znova. Schwarzenegger si to zopakoval v Komande, Bežiacom mužovi, Policajtovi zo škôlky, Poslednom akčnom hrdinovi, The Expendables 2 (v poslednom z nich si Bruce Willis zavtipkoval: „Už si sa vrátil dosť!“) a, samozrejme, prakticky v každom pokračovaní Terminátora, v ktorom účinkoval. Nie je ťažké pochopiť prečo. Hrdina strieborného plátna ako Arnold Schwarzenegger sa objaví len raz za generáciu. Radšej dúfajte, že keď odíde, vráti sa.