Ako Star Wars: The Empires Strikes Back predefinovali, aké by mohlo byť pokračovanie

(Obrázkový kredit: LucasFilm)

V týchto dňoch sa každý, kto urobí pokračovanie k filmu, nemôže dočkať, až vám povie, že je temnejší a zrelší než to, čo prišlo predtým. Keď sa The Empire Strikes Back posunula sága Star Wars do pochmúrnejšieho, úplne neočakávaného nového smeru, cítila sa ako svieža a nová ako pôvodný film o tri roky skôr.

Bol to film priateľský k deťom, ktorý obrátil naratívnu konvenciu na hlavu tým, že vložil svoj veľký akčný set v prvom akte, predtým ako skončil na masívnom zostupe, ktorý príbeh vzdorne nevyriešil. Aj keď zarobil podstatne menej peňazí ako jeho predchodca – až do Sóla to bolo najhoršie zo všetkých živých akcií Star Wars – teraz sa považuje za vrchol franšízy, od ktorej rozprávanie príbehov a dráma prežili vizuály. SFX sa pozerá späť na päť veľkých dôvodov, na ktoré si dlho spomína…

Nová objednávka #

(Obrázkový kredit: LucasFilm)

„Urob to alebo nie, nie je to žiadny pokus.“

Je to takmer klišé, ktoré od pokladnice Star Wars v pokladni nikto neočakával – ani jeho tvorca George Lucas, ktorého kániový pohyb na rokovaniach o právach na akékoľvek pokračovanie sa ukázal byť neuveriteľným predvídaním. Keď sa prvý film stal najväčším filmom všetkých čias, bolo nevyhnutné pokračovanie, ale Lucas urobil odvážny krok s financovaním samotného filmu, pričom ako záruku použil „všetko, čo som vlastnil“. Bol to neuveriteľne riskantný krok – pri niekoľkých príležitostiach sa priblížil k finančnému drôtu, pričom Fox 20. storočia sa dočkala toho, že sa zmocní kontroly späť – to však znamenalo, že Lucas mohol slobodne rozprávať príbeh svojou cestou.

„Tento film nebol tradičným pokračovaním,“ uviedol v komentároch The Empire Strikes Back. „Nemalo to začiatok a koniec, [malo] veľa veľkých akčných sekvencií na začiatku filmu a končí to osobnou poznámkou. Nie som si istý, či by s tým štúdio súhlasilo, ak by sa k tomu vyjadrili. “

Fan of SFX? #

(Obrázkový kredit: Budúcnosť)

Máte túto funkciu? Nezabudnite si už nikdy nechať ujsť a prihlásiť sa na odber časopisu SFX Magazine – alebo si objednať jednu kópiu

Lucas vedel, že chce, aby pokračovanie bolo menej prašné a sofistikovanejšie ako jeho originálny hit, ale rozhodol sa, že to nie je spisovateľ alebo režisér. Spočiatku podpísal Leigh Brackett, spisovateľku Bogartovej / Bacallovej klasiky The Big Sleep, aby premenil svoj príbeh na skript, ale pred dokončením prvého návrhu zomrela. Lucas potom najal Lawrence Kasdana (už pracujúci na Raiders Of The Lost Arch), aby prevzal jeho rozhodnutie, čo pravdepodobne viedlo k postavám – s možnou výnimkou R2-D2 a Chewbacca – znieť ako skutoční ľudia.

Pokiaľ ide o nájdenie režiséra, Lucas šiel skutočne doľava a najal svojho bývalého mentora Univerzity v južnej Kalifornii Irvina Kershnera. „Okamžite som povedal:„ Je mi to ľúto, ale nemôžem to urobiť, “povedal Kershner v časopise SFX v roku 2008.„ Myslím si, že by bolo pre mňa hlúpe vytvoriť film, ktorý by sa snažil zlepšiť to, čo ste urobili. George mi povedal: „Toto musí byť ešte väčšie ako prvé – a musí byť ešte lepšie.“ Aj potom som to odmietol. Ale po mesiaci, keď mi telefonoval, som nakoniec súhlasil, že pôjdem do jeho štúdia. “

Kershner nemal žiadne predchádzajúce skúsenosti s filmami so špeciálnymi efektmi, ale ukázal sa ako ideálny fit. Oveľa pohodlnejšie manipulačné herce ako jeho nový šéf, dostal slobodu režírovať film v Londýne, zatiaľ čo výkonný producent Lucas zostal v Kalifornii, aby sa postaral o scénu účinkov a chránil Kershnera pred akoukoľvek politikou štúdia. Táto snová alchýmia talentu a tvorivosti za kamerou nebola v kanále Star Wars nikdy spárovaná.

AT-AT a asteroidy #

(Obrázkový kredit: LucasFilm)

„Nikdy mi nehovor.

Empire Strikes Back môže byť nezávislá produkcia (aj keď jedna z najväčších v histórii), ale to neznamená, že to nebolo ambiciózne. Jej rozpočet bol viac ako dvojnásobný ako rozpočet A New Hope a mal výrazne viac efektových záberov.

V rozpore s konvenciou by veľká časť z nich prišla v prvej časti filmu, keď rebelovi bežali z ich tajnej základne v ľadovom svete Hoth. „Chcel som, aby táto sekvencia bola vzrušujúca a jedinečná,“ hovorí Lucas, „ale zároveň som nechcel, aby premohol koniec filmu.“

Unikátne to bolo, ako stádo obrovských Imperial Walkers (AT-AT), čiastočne inšpirované statívovými vojnovými strojmi z HG Wells’s The War of The Worlds
– preliezli sa snehom Hoth, okolo nich sa rútia snehuliari Rebelov ako muchy.

Zatiaľ čo väčšina záberov z hviezdnych vojen sa odohrala proti čiernej z vesmíru, biely sneh Hothov znamenal pre géniov v spoločnosti Industrial Light & Magic veľké výzvy – v neposlednom rade preto, že tmavé matné čiary okolo každého prvku VFX by boli viditeľnejšie. , Samotné AT-AT boli vytvorené ako modely stop-motion dupávajúce cez starostlivo realizované miniatúrne pozadie, so snehom vyrobeným z práškového pečiva a sklenených guličiek (tím efektov strávil streľbu v ochranných okuliaroch a respirátoroch) a animátori vyskakovali z pasce dverí dlážka na choreografiu pozemného útoku.

Keď sa sokol Millennium nakoniec dostane cez imperiálnu blokádu, okamžite sa ocitne v inom významnom súbore impéria, pretože Han Solo vzdoruje šanci 3 720 na 1 úspešnou navigáciou v asteroidovom poli. Je to vynikajúci kúsok filmu, perfektná zmes skóre Johna Williamsa, riedka súhra s Falconom a baletické vizuálne efekty. Kým sa sokol pohyboval v rovine, v priamkach v Novej nádeji, teraz predvádzal zložité akrobacie okolo plávajúcich balvanov..

Niektoré z účinkov však boli vzdorovito stará škola. „Pôvodne sme mali mužov hojdajúcich sa okolo kokpitu a vyzeralo to peklo,“ povedal Kershner SFX. „Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažili, nemohli dostať pohyb, ktorý som hľadal.“ Takže som použil vreckový fotoaparát pre tieto scény v asteroidovom páse a ak poviem: „Správne!“ Herci sa vrhli doprava a kamery odišli doľava. “

Sila sa prebúdza #

(Obrázkový kredit: LucasFilm)

„Posúďte podľa mojej veľkosti, však?“

Aj podľa štandardov mystických energetických polí bola Sila v novej nádeji hmlistým konceptom. Iste, bol tu zvláštny trik s Jediho, škrtenie podriadeného a pribitie jedného milióna k cieľu s veľkosťou womp, ale nikdy sa nezdalo také veľké. V ríši sa vracia späť, ale sila sa skutočne prebudí.

Od okamihu, keď Luke zvolal svoj svetelný meč, aby zbil wampu, je ľahké pochopiť, prečo bol Ben Kenobi taký fanúšik síl – v skutočnosti to nie je dlho predtým, ako uvidíme let X-Wing lietať silovým pohonom, víziami. budúcnosti a pohlcujúce zážitky z jaskýň otvorené hlbokej filozofickej interpretácii.

Lucas, bohužiaľ, zabil Obi-Wana, svojho jediného skúseného praktizujúceho Force, a nechal na expozičnom oddelení veľkú dieru. Postava, ktorá vyplnila dieru, bola maličký starý Jedi v džungľovom svete Dagobah; Bohužiaľ, nikto netušil, ako ho urobiť skutočným.

Jeden skorý nápad pre Yodu by predstavoval vycvičenú opicu v maske, ale zo zrejmých dôvodov, ktoré boli rýchlo opustené. Namiesto toho sa Lucas obrátil na Jima Hensona, aby pomohol vytvoriť najambicióznejšiu bábkovú hviezdu v histórii filmu.

Yoda bol navrhnutý protetickou legendou Stuart Freeborn (tvorca opíc v roku 2001: Sekvencia „Dawn of Man“ v Space Odyssey), ktorá založila Yodov pohľad na zmesi jeho vlastnej tváre a vrások Alberta Einsteina – cítil, že ten sprostredkoval múdrosť a inteligenciu. , Frank „Miss Piggy“ Oz bol bábkar, ktorý musel dostať hlasivky okolo Yodovej syntaxe dozadu..

„Yoda bola určite najťažšia postava, ktorú navrhnúť,“ pripomenul Kershner. „Mal blikať a jeho oči sa chceli pohybovať a sústrediť sa.“ Jeho uši sa tiež museli hýbať. Ale keď sme vlastne zastrelili Yodu, nemohlo by mi dať oči, aby blikali alebo aby sa jeho uši pohybovali. S tou bábkou nič nefungovalo a trvalo nám veľa času, kým sme to napravili. “

Spolupráca s Yodom sa ukázala ako obzvlášť náročná pre Marka Hamilla, ktorý bol ako Lukáš Luboš Skywalker „na mesačnej výstave jediným človekom“. Keďže jeho gumovitá zelená hviezda nemohla počuť nič, musel konať podľa načasovania a pokynov Kershnera. Je pozoruhodné, že sa to všetko spojilo a Yoda sa stala prielomovou hviezdou filmu.

Príbeh lásky #

(Obrázkový kredit: LucasFilm / Disney)

„Ľúbim ťa.“ „Viem.“

Milostné príbehy v Star Wars môžu ísť veľmi, veľmi zle – stačí sa pozrieť na problémy Anakina Skywalkera s pieskom, aby ste to videli – ale Empire Strikes Back je výnimkou, jedno miesto v tejto galaxii ďaleko, ďaleko, kde existuje romantická chémia.

Skripty ranej ríše sa zapletli do milostného trojuholníka Luke / Han / Leia – Luke a Leia, ktoré sú dvojčatá, neboli súčasťou príbehu, kým sa práce nezačali pracovať na návrate Jediov – ale našťastie jediný prvok tejto konkrétnej plotline, ktorý prežil, bol veľmi nepríjemný bozk na Hotha. Han a Leia namiesto toho strávia polovicu filmu zápasom ako pár v klasickej komédii so skrutkovačmi, kým sa nevzdajú nevyhnutného bozku. „Bozk v tomto filme je takmer rovnocenný pohlavnému styku,“ žartoval Kershner o komentári Blu-ray.

Oblúk Han a Leia kulminuje druhou najslávnejšou líniou filmu, ale takmer sa to nestalo. Keď sa Han mal zmeniť na novodobú pracovnú plochu v Bespinovej komore na zmrazovanie uhlíka, jeho odpoveď na Leiovu vyhlásenie lásky bola pôvodne napísaná ako „Aj ja ťa milujem.“ Ale Kershner nebol nikdy spokojný s odpoveďou, takže hoci scénu natáčal podľa scenára, spolupracoval s Harrisonom Fordom na nájdení alternatívy. Až v poslednom čase si spoločnosť Ford obviňovala príležitostné „viem“ a vytvorila sa história. Lucas bol stále skeptický a trval na testovacích skríningoch, aby zistil, ktoré publikum uprednostňuje – všetci vieme ich odpoveď…

Harrison Ford a Carrie Fisher nie sú nikdy v Star Wars lepší ako v Empire, ale Kershner a autori si zaslúžia toľko zásluhy za láskavý príbeh Han a Leia. Dokonca aj Lucas by pravdepodobne pripustil, že keby bol spisovateľom a režisérom, ich vzťah by nebol dosť.

otcovské problémy #

(Obrázkový kredit: LucasFilm)

„Nie, som tvoj otec.“

Zatiaľ čo The Empire Strikes Back dostal svoje veľké akčné scény z cesty čoskoro, nie je pochýb o tom, že si zachránil svoj najsilnejší moment až do posledného dňa.

„Keď mi George na začiatku našich stretnutí povedal, že Darth bol Lukov otec, pomyslel som si:“ Ó, môj bože, to je úžasné, „povedal spisovateľ Lawrence Kasdan. „Tu bola táto úžasná fantázia, ktorá sa vrátila k niektorým pôvodným problémom. Bol môj otec benevolentnou osobnosťou alebo bol zlou osobnosťou? Budem ako on? Bol kedysi lepším človekom? Začali sme stavať to, čo nie je v prvom filme, že za maskou je osoba, že Darth bol niečo iné, a toto prianie, ktoré musí prinútiť Luka, nie je len nabádaním cisára. Je to z jeho strany nutkanie priviesť svojho syna do záhybu, akonáhle to robíte, je to skutočne zaujímavé. “

Odhalenie, že Darth Vader je otec Luka Skywalkera, bolo také veľké, že sa v pôvodnom scenári neobjavilo. Namiesto toho dostal herec v obleku Darth Vader, Dave Prowse, fiktívne línie, aby udržal svet mimo vône – faux-bombardér „Obi-Wan zabil svojho otca“ sa dostal do britských bulvárov, takže to bol šikovný krok na strane Lucasa.

Málokto na scéne poznal pravdu, keď Kershner starostlivo choreografoval výkon Prowse a Hamill sa na poslednú chvíľu informoval, aby mohol primerane reagovať..

„Bol som veľmi znepokojený týmto cieľom, najmä pokiaľ ide o deti a to, či to dokážu zvládnuť,“ pripustil Lucas. „Rozprával som sa však s mnohými psychológmi, ktorí v podstate povedali, že väčšina detí, ak je pre nich príliš intenzívna, jednoducho poprie, že je to pravda, že popierajú, že je jeho otcom [myslím], že mu len klame. Moje najväčšie znepokojenie nad týmto koncom bolo, že to naozaj nebol koniec – zlí chlapci vyhrávajú a dobrí chlapi krívajú doma zranení. “

Je iróniou, že temné srdce Impéria a nevyriešený útes boli veľkými dôvodmi, prečo si ho fanúšikovia veľmi obľúbili. S kozmickými medvedíkmi, útokom Death Star redux a šťastne až do konca, Return of The Jedi nikdy nemohol očakávať, že bude mať rovnaký dopad. Hviezdne vojny zostávajú silnou silou vo vesmíre, nikdy tu však nebude taký film, aký by sa podobal The Empire Strikes Back.

Táto funkcia sa pôvodne objavila v časopise SFX. Prihláste sa na odber a získajte peniaze z digitálnych aj fyzických balíkov. Ak sa chcete dozvedieť viac o Star Wars, pozrite si naše kusy:

• Ako pozerať filmy Star Wars v poriadku
• Star Wars: The Rise of Skywalker vysvetlené
• najlepšie filmy Star Wars**, zaradil!**