Barbie veľkonočné vajíčka: 22 odkazov, ktoré ste mohli prehliadnuť

Po jednej z najsilnejších (a najružovejších) marketingových kampaní v nedávnej histórii sa Barbie dostala na veľké plátna po celom svete. Vo filme si titulnú bábiku zahrá Margot Robbie – spolu s Issou Rae, Emmou Mackey, Kate McKinnon, Hari Nef, Alexandrou Shipp a ďalšími… Ahoj, Barbie! – spolu s Ryanom Goslingom ako… no, je to jednoducho Ken. Keď myšlienky existenčného strachu začnú zabíjať atmosféru v Barbieinom dome snov, vydá sa na misiu do skutočného sveta, aby sa pokúsila vrátiť všetko do normálu – ale veci nejdú celkom podľa plánu, keď skutočný svet začne prenikať do krajiny Barbie.

Najnovší film scenáristky a režisérky Grety Gerwigovej (Lady Bird, Malé ženy) je plný veľkonočných vajíčok a odkazov na filmy od 2001: Vesmírnej odysey po Top Gun, ako aj zaujímavostí z histórie Barbie a spoločnosti Mattel (spomína si niekto na Sugar Daddy Kena?). V skutočnosti je tu toľko momentov, že by vám bolo odpustené, keby ste niektoré z nich prehliadli, a preto sme všetko zhromaždili do dokonalého sprievodcu Barbie (vrátane spoilerov k filmu). Takže, bez ďalších zbytočných rečí, poďme sa zabávať…

Odkazy na film (a seriál) #

2001: Vesmírna odysea #

(Obrázok: Warner Bros./MGM)

Barbie začína záberom na „Úsvit človeka“, kultovú úvodnú sekvenciu z filmu Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírna odysea. Namiesto šimpanzov, ktorí sa zhromažďujú okolo vysokého čierneho stĺpa v púšti, sa malé dievčatká – unavené zo svojich starých hračiek – hrnú k obrovskej Barbie (Margot Robbie). V každom filme je metafora rovnaká: toto je nové, toto je zmena paradigmy a nikto už nikdy nebude taký istý, ako predtým. Táto scéna bola zároveň prvým pohľadom na Barbie v roku 2022.

Krstný otec #

(Obrázok: Paramount)

Po tom, čo Keni objavia patriarchát a ovládnu krajinu Barbie, je Ken Kingsleyho Ben-Adira videný, ako v televízii sleduje film Krstný otec. Aby odvrátila jeho pozornosť, jedna z bábik predstiera, že Krstného otca nikdy nevidela, čo ho okamžite prinúti začať vysvetľovať, prečo je taký dobrý. Požiada ho, aby sa s ňou rozprával počas celého filmu, čo ho zamestná natoľko, že ostatní stihnú zhypnotizovanú Barbie zachrániť.

Matrix #

(Obrázok: Warner Bros.)

Keď sa Barbie v podaní Margot Robbie začne cítiť divne, ide si po pomoc k čudnej Barbie v podaní Kate McKinnon. Weird Barbie jej povie, že musí ísť do Skutočného sveta – a drží dva predmety symbolizujúce voľbu. Jeden z nich, sandále Birkenstock, znamená vstup do reality a druhý, luxusný ružový vysoký podpätok, znamená pobyt v krajine Barbie. To odráža voľbu, ktorú dáva Morfeus Neovi v Matrixe – modrá pilulka, aby zostal v simulácii, alebo červená pilulka, aby sa prebudil v skutočnom svete. Neo si vyberie červenú, ale Barbie uprednostní ružovú topánku…

Čarodejník zo krajiny Oz #

(Obrázok: Warner Bros./MGM)

Cesta z krajiny Barbie sa začína ružovou tehlovou cestou – v Čarodejníkovi z krajiny Oz sa Dorotka a jej priatelia musia vydať po žltej tehlovej ceste, aby sa dostali k čarodejníkovi. Barbie však obracia scenár; Dorothy ide po žltej tehlovej ceste, aby sa vrátila domov do Kansasu, ale Barbie ide po ružovej tehlovej ceste, aby opustila svoj domov a odišla do Los Angeles.

Liga spravodlivosti Zacka Snydera #

(Obrázok: Warner Bros./DC/HBO Max)

Barbie Alexandry Shipp, ktorá bola zhypnotizovaná Kensom, sa oslobodí od svojho nového naprogramovania, keď America Ferrara prednesie vášnivý monológ o ťažkostiach, ktoré prináša byť ženou. Keď sa dostane z tranzu, Shippová Barbie poznamenáva, že sa cíti, akoby sa prebudila z toho, že skutočne investovala do pozerania filmu Zacka Snydera Liga spravodlivých. To znamená Snyder Cut, AKA režisérsky zostrih filmu vydaný po kampani fanúšikov; kinoverziu Ligy spravodlivých dokončil Joss Whedon po tom, čo Snyder odstúpil kvôli rodinnej tragédii (a je radikálne odlišná od Snyder Cut).

Pomáda #

(Obrázok: Paramount)

Keď sa Ken Ryana Goslinga dostane do skutočného sveta, dostane rýchlu lekciu z patriarchátu. Jednou z častí mužskej montáže, ktorá nasleduje, je úryvok zo scény „Greased Lightnin’“ v Pomáde – čo môže byť viac macho ako banda chlapov spievajúcich o aute?

Playtime #

(Obrázok: SN Prodis )

Keď sa Barbie dostane do skutočného sveta, je to veľká vec – dokonca sa do toho zapojí aj FBI, ktorá kontaktuje nízkeho zamestnanca spoločnosti Mattel, Aarona Dinkina (Connor Swindells). Aaron a ostatní podriadení Mattelu pracujú v miestnosti s identickými sivými kancelárskymi boxmi, ktoré zhodou okolností vyzerajú rovnako ako Kancelárie v Playtime, francúzskej komédii režiséra Jacquesa Tatiho z roku 1967, ktorá sa odohráva vo futuristickej verzii Paríža. Keď sa Barbie neskôr vo filme vydá na útek zo sídla spoločnosti, medzi radmi kójí sa odohrá veselá scéna naháňačky.

Pýcha a predsudok #

(Obrázok: BBC)

Keď sa Barbie vráti z reálneho sveta do krajiny Barbie, zistí, že Ken svojich kamarátov zasvätil do patriarchátu a muži sú teraz na vrchole. V zúfalstve sa nám zobrazí reklama na „Barbie s depresiou“, ktorá robí veci ako „sedem hodín rolovanie Instagramu“ a pozerá si „zásnubné fotografie svojej odcudzenej najlepšej kamarátky“. Ďalšou funkciou Depression Barbie je opätovné sledovanie miniseriálovej adaptácie BBC z roku 1995 Pýcha a predsudok, v ktorej hrajú Colin Firth ako pán Darcy a Jennifer Ehle ako Elizabeth Bennettová, a prehráva sa krátky klip zo seriálu. Neboj sa, Barbie, všetci sme to zažili.

Rocky #

(Obrázok: Warner Bros./Getty Images)

Ďalším príznakom patriarchátu, aspoň pre Goslingovho Kena, je pridanie kožuchu do jeho šatníka. A nie len tak hocijaký kožuch – Kenovo nové oblečenie je inšpirované oblečením Sylvestra Stalloneho z 80. rokov po tom, čo počas návštevy reálneho sveta objaví filmy o Rockym. A Goslingovi sa to nejako podarilo…

Top Gun #

(Obrázok: Paramount)

Aj keď na ceste z krajiny Barbie do skutočného sveta nie sú žiadne lietadlá, Barbie predsa len obsahuje jednu jazykovú poctu filmu Top Gun z roku 1986. Ten obsahuje scénu, v ktorej Tom Cruise a spol. hrajú plážový volejbal (bez trička, spotení a vôbec nie homoerotický…) a Kensovci sa zúčastňujú podobnej hry, ktorá je natočená porovnateľným spôsobom. Päťka medzi Kensovcami odráža aj výmenu názorov medzi Cruisovým Maverickom a Goosom Anthonyho Edwardsa. Spolu s prítomnosťou prezidenta Barbieho, ktorý podáva pivo zúčastneným Kensom, je to prvé Barbieho tušenie, že v Barbie Lande nie je niečo v poriadku.

The Shining #

(Obrázok: Warner Bros.)

Keď sa Barbie prvýkrát stretne s Gloriou (America Ferrera), ľudskou ženou, ktorá sa s ňou hrala v skutočnom svete, dvojica si naozaj padne do oka. Až tak, že Gloriina dcéra v tínedžerskom veku Sasha (Ariana Greenblatt) sa svojej matky rozhorčene opýta, či s Barbie „žiari“ – potom, čo si navzájom dokončia vety. To, samozrejme, odkazuje na Osvietenie, film Stanleyho Kubricka z roku 1980 na motívy románu Stephena Kinga, a Sasha naráža konkrétne na psychické schopnosti, ktoré má Jackov (Jack Nicholson) malý syn Danny.

Ostrov lásky #

(Obrázok: Getty Images)

Po tom, čo Kensovci ovládli krajinu Barbie, vidíme montáž spôsobov, akými patriarchát zmenil veci. V jednej krátkej scéne vidíme, ako sa udeľuje nová Nobelova cena – nie za písanie, ako sme to videli predtým, keď vládli barbíny, ale za „kone“. A kto iný by ju mal udeľovať ako bývalý účastník súťaže Love Island Chris Taylor.

Objavil sa v piatej sezóne britského Love Island, ktorá sa vysielala v roku 2019. Do vily vstúpil po vyše mesiaci súťaže a vydržal v nej len dva týždne, takže by sa dalo odpustiť, že si ho nepamätáte. Margot Robbie sa však netají svojou posadnutosťou britskou reality šou – v roku 2021 dokonca usporiadala narodeninovú oslavu na tému Love Island.

Ukončené bábiky #

Tehotná Midge #

(Obrázok: Getty Images)

Emerald Fennell hrá Midge, Barbie s dlhými červenými vlasmi a fialovými šatami. Je tiež veľmi tehotná – tehotná Midge prišla s vlastným odnímateľným bruchom a malým bábätkom, ktoré sa do nej dá vložiť. Walmart ju stiahol z trhu kvôli sťažnostiam rodičov. Midge bola znovu uvedená na trh v roku 2013, ale už nie tehotná ani so žiadnym dieťaťom (pôvodná Midge tiež nebola tehotná). Otcom Midgeiných detí nebol nikto iný ako Allan/Alan, ktorého vo filme hral Michael Cera – Midge, Alan a ich deti boli tiež súčasťou línie Happy Family z roku 2003.

Allan #

(Obrázok: Warner Bros.)

Ryan Gosling je Ken, Kingsley Ben-Adir je Ken, Simu Liu je Ken, Ncuti Gatwa je Ken a Michael Cera je… Allan? Je to Kenov najlepší priateľ a „všetky Kenove šaty mu sedia!“. Je založený na skutočnej bábike, ktorá bola prvýkrát vydaná v roku 1964, ale Allan mal veľmi krátku sériu a v roku 1966 ho prestali vyrábať. V 90. rokoch ho však vrátili späť, pričom došlo k radikálnej zmene značky: teraz je to Alan. Oženil sa so spomínanou Midge.

Video Dievča Barbie #

(Obrázok: Getty Images)

Jedna z hŕstky ukončených bábik žijúcich v dome Weird Barbie, Video Girl Barbie, bola kontroverznou postavičkou vydanou spoločnosťou Mattel v roku 2010. Zadná strana bábiky, ako bolo vidieť aj vo filme, obsahovala funkčnú kameru, ktorá mohla prenášať až 30 minút videa a posielať ho do počítača. Nanešťastie pre výrobcov hračiek unikla interná správa FBI, ktorá varovala pred možným nezákonným používaním Video Girl Barbie vďaka jej skrytej kamere.

„Zámerom upozornenia bolo zabezpečiť, aby si orgány činné v trestnom konaní boli vedomé, že bábika, rovnako ako akékoľvek iné zariadenie s možnosťou nahrávania videa, môže obsahovať dôkazy a aby takýto predmet pri prehliadke neprehliadali,“ uviedla neskôr FBI vo vyhlásení.

Vyrastajúci Skipper #

(Obrázok: Getty Images)

Nemôžeme uveriť, že toto je skutočné. Gloria z filmu America Ferrera vlastnila v detstve Skipper Growing Up. V súčasnosti si dokonca mohla vyskúšať jeho očnú funkciu, keď sa stretla s výrastkom u čudnej Barbie.

Bábika Growing Up Skipper, ktorá bola vydaná v roku 1975, obsahovala spínač – aktivoval sa otočením jej ruky -, ktorý bábike nafúkol prsia a prinútil ju narásť o centimeter. Nie je prekvapením, že bábika sa ukázala ako menej populárna a koncom 70. rokov nahradili tento model nové rady Skipper.

Barbie Proust #

(Obrázok: Universal)

Po násilnom privezení do centrály spoločnosti Mattel sa Will Ferrell v úlohe generálneho riaditeľa snaží prinútiť Barbie, aby sa vrátila do škatule, podobnej tej, v ktorej sa predávajú barbíny. Keď vstúpi dovnútra, Barbie povie, že jej vôňa je „proustovským flashbackom.“ „Pamätáte si na Proustovu Barbie?“ spýta sa generálny riaditeľ. „Tá sa nepredávala dobre.“ Barbie je odkazom na francúzskeho spisovateľa Marcela Prousta, nie je založená na skutočnej bábike, podobne ako ostatné odkazy filmu na už nepoužívané bábiky, ale má tematickú súvislosť s filmom. Proustovo najznámejšie dielo Hľadanie strateného času je román o hľadaní zmyslu a pravdy – podobne ako hľadanie Barbie vo filme.

Na Prousta sa odkazuje aj v komediálnej dráme Frances Ha z roku 2012, v ktorej si zahrala režisérka filmu Barbie Greta Gerwig a ktorú napísala Gerwig a jej spoluscenárista z filmu Barbie Noah Baumbach (Proust je dosť ťažký.“ „Áno, ale vraj to stojí za to.“ „Nie, myslela som tú knihu. Prenášať ju v lietadle.“).

Sugar Daddy Ken #

(Obrázok: Getty Images)

V dome Divnej Barbie nežijú len vyradené barbíny – pridávajú sa k nim aj prerušené Keny, z ktorých jeden je „Sugar Daddy Ken“. Neznie to veľmi rodinne, však? Našťastie, Rob Brydon sa objaví vo vtipnej epizóde, aby to uviedol na pravú mieru: nie je to cukrový tatko! Jeho malý biely pes sa volá Sugar a on je jej otec. Nie je prekvapením, že tento detail nebol hneď zrejmý, keď bol Sugar Daddy Ken vydaný pri príležitosti 50. výročia Barbie v roku 2009, a Mattel dokonca musel vydať vysvetľujúce vyhlásenie pre New York Post.

Kúzlo náušníc Ken #

(Obrázok: Getty Images)

Spolu so Sugar Daddy Kenom sa stretáva aj Earring Magic Ken. Kena Earring Magic, ktorého hrá Tom Stourton, stvárnil Mattel v 90. rokoch, keď sa snažil urobiť Kena opäť „cool“, čo znamenalo, že sa mu rozhodli dať sieťované tričko, vestu z umelej kože a náušnice. Zatiaľ je to (neúmyselne) queer kódované. Netreba dodávať, že táto bábika sa u homofóbnych zákazníkov Barbie nestretla s veľkým ohlasom a Ken s náušnicou bol stiahnutý z predaja len šesť mesiacov po vydaní. RIP ikone.

História spoločnosti Mattel #

Prvotriedna Barbie #

(Obrázok: Warner Bros.)

V úvodnej scéne filmu, ktorá dokonale paroduje úvod filmu 2001: Vesmírna odysea, je to Barbie Margot Robbie, ktorá sa namiesto mimozemského monolitu objaví v pustej krajine. Je oblečená v čiernobielych pruhovaných plavkách, so slnečnými okuliarmi s bielym rámom, na podpätkoch a s blond vlasmi upravenými do bezchybných kučier – presne tak vyzerala vôbec prvá bábika Barbie, keď bola v roku 1959 vydaná.

Ruth Handlerová #

(Obrázok: Getty Images)

Ruth Handlerová, prvá prezidentka spoločnosti Mattel a vynálezkyňa bábiky Barbie, sa objavuje vo filme Barbie, kde ju hrá Rhea Perlmanová. Barbie v podaní Margot Robbie sa stretne s jej „duchom“ (Handlerová zomrela v roku 2002) v zázemí centrály spoločnosti Mattel a neskôr vo filme sa stretnú ešte raz, keď sa Barbie rozhodne stať sa človekom. Ruth vysvetľuje, že meno Barbie pochádza od jej vlastnej dcéry Barbary, pre ktorú bábiku vymyslela, čo je pravdivé. Pravdivé sú aj vtipy o daňových únikoch – Handlerová a jej manžel a obchodný partner boli v roku 1975 nútení odísť zo spoločnosti Mattel po tom, čo bola spoločnosť uznaná vinnou z vydávania nepravdivých a zavádzajúcich finančných správ.

Generálne riaditeľky spoločnosti Mattel #

(Obrázok: Warner Bros.)

Will Ferrell v úlohe generálneho riaditeľa spoločnosti Mattel – obklopený svojou hordou výlučne mužských riadiacich pracovníkov – menuje a vracia sa k slávnej histórii hračkárskej spoločnosti, ktorá mala… viac ako jednu (1) generálnu riaditeľku.

Tvorkyňa Barbie Ruth Handlerová zastávala túto funkciu v rokoch 1945 – 1975, zatiaľ čo Jill Baradová bola na tomto poste v rokoch 1997 – 2000 a premenila spoločnosť Mattel na miliardovú firmu. Poslednou výkonnou riaditeľkou spoločnosti Mattel bola Margo Georgiadisová, ktorá odišla z firmy v roku 2018.

Barbie je teraz v kinách. Viac informácií o filme nájdete v našom zvyšku spravodajstva:

• Greta Gerwig o svojich filmoch o Narnii
• Greta Gerwig o potenciálnom pokračovaní Barbie
• Prečo sú Barbie a Oppenheimer perfektným dvojfilmom
• Barbenheimer: deň, keď sa kino zastavilo
• Kompletná história filmov o Barbie, ktoré mohli byť