GTA Online Rozhovor The Contract: Shawn Fonteno o návrate ako Franklin a opätovnom stretnutí s Dr. Dre

(Obrazový kredit: Rockstar)

GTA Online The Contract znamená návrat hlavného hrdinu GTA 5 Franklina, jeho milovaného psíčkara Chopa, jeho neprirodzeného parťáka Lamara a gamifikovanej verzie hip-hopovej legendy Dr Dre – ten druhý prináša úplne novú hudbu na pobrežie San Andreas. Decembrové aktualizácie zo zločineckého simíka vždy zapôsobili, no The Contract môže byť zatiaľ jeho najväčším trhákom.

Hlas samotného Franklina Clintona, Shawn Fonteno, ktorý hovorí cez videohovor s GamesRadar+, má pozadie obrazovky nastavené na Times Square v New Yorku. Z LED reklamných tabúľ vyžaruje Franklin, ktorý sa objavuje v GTA Online The Contract, po oboch stranách lemovaný Lamarom Davisom a Dr Dre. Pri hovore Shawnov úsmev žiari rovnako jasne, aj keď je to muž, ktorý je skutočne potešený, že si zopakuje milovanú rolu – až tak, že nemôže uveriť, že ho život zavial práve sem.

(Obrazový kredit: Rockstar Games)

GamesRadar+: Shawn Fonteno, známy ako Franklin Clinton, ste späť v Grand Theft Auto. Ste späť v Los Santos. Aký je to pocit?

Shawn Fonteno: Je dobré byť späť! Nemyslel som si, že sa vrátim, vieš čo hovorím? Nemyslel som si, že sa niečo z toho stane, ale teraz sme tu.

Kedy vás Rockstar prvýkrát oslovil, aby ste s nimi opäť spolupracovali a dali ste si veľa presviedčania?

Siahli pred niekoľkými mesiacmi, človeče. Najprv som nevedel, čo to bude, viete – na čo ma chceli späť. Len som si myslel, že je to pre reklamu alebo niečo, čo robili. Ale keď som zistil, o čo vlastne ide? Sakra, bol som viac než šťastný. Povedal som si „wow“, vieš? A potom, keď som tam prišiel, vysvetlili mi smer, ktorým idú a kto bude tentoraz Franklin. Sakra, to bolo šialené. Nemohol som uveriť, že z Franklina sa konečne stane veľký pes.

GTA 5 a GTA Online sa od svojho vydania v roku 2013 dosť zmenili a odkedy ste naposledy spolupracovali s Rockstarom. Bol proces nahrávania zvuku a snímania pohybu v tomto čase úplne iný, alebo to bolo pre vás bežné?

Teda, je to skoro to isté. Bolo to celkom jednoduché, vieš, videl som veľa starých priateľov a ľudí, s ktorými som pracoval v Rockstar. Vrátiť sa do nej bolo naozaj ľahké. Teraz, keď som to urobil prvýkrát, keď som prvýkrát urobil GTA 5, bolo to pre mňa ťažké. Pretože, viete, snažiť sa prejsť na obliekanie [motion-capture] obleku, čítať riadky a dostať sa do tohto imaginárneho sveta, bolo naozaj ťažké. Ale tentokrát som tam prišiel ako šampión, pretože som bol ostrieľaný, vieš?

A Franklin, vaša postava, sa odkedy ste ho naposledy videli, dosť zmenil. Bol to ťažký proces, dostať sa späť do myslenia postavy, ktorá sa zmenila aj vo svojom myslení?

Bolo to trochu inak. Franklin je o niečo starší a šéfuje. Teraz neprijímam rozkazy, ale rozkazujem. Takže som musel zmeniť svoje myslenie a pripraviť sa na to, že budem šéfom. V sérii GTA 5 som sledoval Michaela, Lestera a mal som čo dočinenia so šialeným Trevorom. Kráčal som do sveta, ktorý som nepoznal, viete, pretože Franklin je odjakživa. A snažil sa dostať von z kapoty, takže musel počúvať týchto chlapov. Takže teraz, keď som si vzal všetky tieto veci, ktoré mi dali – učil som sa od Michaela, učil som sa od Lestera, učil som sa od Trevora, ale teraz sa stávam šéfom ja. Môžem ľuďom hovoriť, čo majú robiť. Ale naučili ma veľa na tej ceste, ako sa sem dostať.

(Obrazový kredit: Rockstar)

„Dre je legenda. Je členom rokenrolovej a hip-hopovej Siene slávy. Je ikonou. Celú noc ani nespím, pretože sa to stále potápa.“

Shawn Fonteno, Franklin Clinton

Aj v GTA: San Andreas ste urobili nejakú hlasovú prácu, čo znamená, že ste už nejaký čas súčasťou vývoja série.

Áno, keď som robil San Andreas, to bolo pred mnohými rokmi, asi som tomu všetkému vtedy nerozumel. Môj bratranec, Young Maylay, hrá CJ a všetko, čo som vedel, bolo, že ma potrebujú, aby som hral člena gangu, tak som to urobil. Ale od tej doby, keď som to urobil, by som si nikdy nepomyslel, že by som bol povolaný vrátiť sa do hry, vieš? Je to také neskutočné. Niekedy ma to podrazí. Niekedy sa jednoducho musím zobudiť a štipnúť sa, aby som sa uistil, či sa to naozaj deje?

Zvečnenie vo videohre – aké to je pre vašu rodinu? Byť takou obrovskou súčasťou obrovskej videohry, ktorá sa teraz objavuje spolu s Dr. Dre, je celkom neuveriteľné, však?

To naozaj je. Myslím tým prácu s Dre – no tak, človeče! Kto by nechcel spolupracovať s legendou? Ja a Dre ideme ďaleko. Pracoval som s ním pred mnohými rokmi na filme s názvom The Wash. Vďaka DJ Pú nemôžem DJ Pú dostatočne pochváliť za to, kde som dnes, pretože by som tu nebol, keby nebolo jeho; on bol ten, ktorý ma spojil s Rockstarom. Spolu s Dr Dre sme urobili The Wash, ale nikdy som si nemyslel, že sa s ním vrátim a urobím niečo takéto. Dre je legenda. Je členom siene slávy rock and rollu a hip-hopu. Je to muž ikony. Celú noc ani nespím, pretože sa to stále ponára.

The OST for The Wash je určite jedným z Dreových najviac podceňovaných albumov a bol odlišný od toho, čo robil predtým, pretože to bol oficiálny filmový soundtrack. Predstavujem si, že väčšina, ak nie všetci, hráči GTA Online aspoň počuli o Dr Dre, ale svojou prácou pre The Contract potenciálne oslovuje nové publikum – myslíte si, že medzi niečím takým, ako je album The Wash, a týmto albumom? v tomto smere?

Určite áno, Dre je Dre, človeče. On je iný. Myslím, že je to mimozemšťan. Poviem vám, on je taký iný. Keď som sa začiatkom tohto týždňa rozprával s Dre, je nadšený. Takže si musíte pamätať, áno, Dre je veľký, Dre je ikona, ale teraz je v mojom svete – som veľký, som ikona; Franklin je ten muž, viete, čo hovorím – pretože je vo svete videohier. Dre však do toho vnáša veľký kaboom. On, Anderson .Paak, DJ Pú a bláznivý zadok Lamar. Dre si urobí svoje – s hudbou, je tiež skvelý herec, je len… Nemôžem ho pomenovať. Je Bohom rapovej hudby. A som rád, že na tom môžem pracovať po jeho boku a myslím si, že každý príde o rozum, keď sa konečne dostane na túto jazdu. Toto je najväčšia horská dráha, na ktorú sa kedy dostanete.

Dre opäť robí hudbu je dosť veľký a dáva to do zmluvy, v GTA Online. Myslím tým, nikdy som si nemyslel, že Dre vydáva viac hudby, takže čokoľvek Rockstar urobil, alebo aký rešpekt má Dre k Rockstaru, je úžasné, že v tejto hre dáva novú hudbu. Myslel som si, že Dre je hotový, viete, ako ‚Hej, zarobil som si svoje peniaze, som v pohode, vyšplhal som sa po každom rebríku, o ktorom si len spomeniem, o lezení v biznise a hudbe‘, a myslel som si, že skončil – práve odišiel do dôchodku, podnikať a byť len Andre Young. Ale je späť, človeče, poď!

(Obrazový kredit: Rockstar)

„Musíš si zapamätať, že stojím za svojou rodinou. Mám rodinu a odkiaľ pochádzam, z kádra, so vzdelaním v deviatom ročníku, zastávam sa nielen seba.“

Shawn Fonteno, Franklin Clinton

Spomenuli ste Lamara, a hoci už hral menšiu úlohu v GTA Online, možnosť znovu sa vrátiť k vzťahu medzi Franklinom a Lamarom je pre hráčov vzrušujúca. Bolo to dobré aj pre vás?

Do pekla áno! Ale potrebovala som ho. Ja a Lamar, sme ako siamské dvojčatá, ktoré boli oddelené a musíme sa dať opäť dokopy. Bez Lamara by som nemohol byť Franklin a to sú len fakty. Vieš o čom hovorím? Mohol by som, keby som musel, ale je oveľa lepšie byť s Lamarom, pretože si musíš uvedomiť, že Franklin je vyrovnanejší. A Lamar je rovnováha toho šialenstva, takže ma stále ťahá týmto smerom, no ja sa ho snažím ťahať opačným smerom. Ale niekedy ho jednoducho musíte nechať byť ním. Práca s ním je teda šialená. Slink Johnson, ktorý hrá Lamara, nie je taký len v hre, ale je taký aj v skutočnom živote – je to posratý cvok! Vieš, ubytujeme sa spolu v hoteli, on niečo urobí alebo povie niečo, čo ma prinúti byť ako, ‚ach chlape‚. Ale to je Lamar, vieš, Slink Johnson, chcem na toho muža zakričať.

Série videohier ako GTA patria medzi tie, ktoré presahujú médium videohier. Vo všeobecnosti, ako vnímate Grand Theft Auto vo vašej práci a medzi vašimi kruhmi, priateľmi a rodinou?

Musíte si pamätať, že stojím za svojou rodinou. Mám rodinu a odkiaľ pochádzam, z kádra, s deviatym ročníkom, si stojím za viac ako len za seba. Zastávam sa rodiny, ktorá jazdí so mnou, vozia ma a tlačia. Už dávno hrali GTA. Asi predo mnou, takže je šialené, že sa na mňa pozerajú tak, ako sa pozerajú. Ale ja som skromný človek. Snažím sa zostať čo najskromnejší. Nikdy sa nedostanem zo svojej pokory, pretože som veľmi vďačný, takže sa s tým príliš nepúšťam. Ale je ťažké nebyť Franklinom. Poď, Franklin! To je šialené, človeče. Ostatné hry, vyskúšal som ich všetky, ale keď si zahráte GTA, vstúpite do filmu a videohry súčasne.

Myslím, že ja, Ned [Luke], Steven [Ogg] a celé herecké obsadenie sme odviedli skvelú prácu s GTA 5. Idem len na YouTube a pozerám všetky zostrihy, pretože herecké výkony a herecké výkony sú tak dobré. Sme herci, ale výkon bol na mieste. A režisér a herecké obsadenie, tí proste vedeli z ľudí vytiahnuť. Vytiahli to zo mňa. Pretože si musíte pamätať, že hrať Franklina, bolo pre mňa ťažké s hereckou úlohou a zvyknúť si na to, že som robil veci typu „mo-cap“. Ale keď som sa k tomu dostal, bolo to pre mňa ľahké, pretože chcem povedať, že 60 až 80 % sračiek, ktoré Franklin urobil v hre, som to skúsil alebo som to urobil v reálnom živote. To sú len fakty. Odtiaľ pochádzam, keďže som bývalý člen gangu, keď som bol mladý, mal som veľa problémov. Takže to bolo ako, začínam premýšľať, bol to osud, vieš? Ako, sakra, teraz to prežijem vo videohre, takže keď ma postrelia, znovu sa objavím, som v pohode. Človeče, a ja viem, aký je to pocit byť postrelený, a to nie je dobré!

V Zmluve je Franklin starší. Lamar je starší. A váš milovaný pes Chop je starší. Keď hovorím ako Franklin, muselo to byť príjemné stretnúť sa s najlepším priateľom človeka.

Áno, človeče, milujem Chopa. Teraz je starší. Vieš, možno sa už nedostane ako kedysi, ale stále je to môj pes, môj kamarát. A každý má rád sekanie, pretože kto nemôže milovať sekanie. Keď premýšľam o Chopovi, myslím na to, ako na tom pracovať so skutočným psom. Chop bol ako Lassie, pretože keď vidíte, ako sa Franklin v hre rozpráva s Chopom, robil som to v skutočnosti. To je ako skutočné veci, naozaj sa rozprávate so skutočným psom. Máš na sebe oblek s klobúčikmi a naozaj robíš svoju vec. Mám to šťastie, že som sa do toho všetkého zapojil. Ak ma teraz Boh zavolal, mám pocit, že som niečo dokázal. Som šťastný, braček. Som zvečnený. Moje meno, moje podobizne, to bude okolo mňa, všetko vďaka Franklinovi a GTA.

Náš GTA Online sprievodca vám povie všetko, čo potrebujete vedieť o riadení zločineckého impéria.