Tvorcovia Court of Owls prehodnotia klasický príbeh DC, o ktorom sa hovorí, že inšpiruje novú hru Batman WB

(Obrázkový kredit: DC)

Éra DC „New 52“ prišla a odišla, ale pravdepodobne najzávažnejším dopadom – a kritickým úspechom – boli Batmanov beh Scott Snyder a Greg Capullo.

Začalo to úvodným oblúkom s názvom „Súd sov“.

Batman si myslel, že pozná Gotham City ako chrbát ruky, ale ten príbeh v rokoch 2011 – 2012 odhalil staré rany, ktoré mesto nieslo po celé generácie – ktoré sa spája nielen s rodinou Wayne, ale aj s Dickom Graysonom. A ako Snyder rozpráva Newsarama, dej bol inšpirovaný jeho vlastnými pocitmi, že vyrastal v New Yorku a ako sa to zmenilo a jeho vlastnými pocitmi nedostatočnosti, keď prevzal vlajkový titul DC a odštartoval odvážny, široký riadok DCU ako celok.

(Obrázkový kredit: DC)

Vďaka takmer 10-ročnej histórii a spolupráci medzi týmito prvými priekopníckymi problémami a súčasnosťou nám Snyder a Capullo dovolili stiahnúť oponu o tom, ako to začalo, odhaliť horké argumenty, ktoré mali medzi sebou a DC na začiatku, a premýšľať späť o hotový produkt o desať rokov neskôr.

Newsarama: Greg a Scott, vyvíjal sa nejaký tlak vzhľadom na to, že „Court of Owls“ bol prvou udalosťou crossover v rebríčku „New 52“ v celej rade? Chceli ste z neho urobiť podujatie crossover alebo to bol editorský plán?

Scott Snyder: Všetko bolo pod veľkým tlakom len preto, že som bol stále taký zelený. Robiť „Súd sov“ v prvom rade bolo pre mňa skutočne veľkou prekážkou jednoducho preto, že som sa bál, že som na Batmane, Batman # 1 a Bruce Wayne na Batmani..

Prišiel som z hry „The Black Mirror“ (v komikse Detective) a to samo o sebe bolo oveľa viac, ako som bol v tom čase pripravený. Bol som najatý na zálohovanie detektívnych komikov, zatiaľ čo Paul Dini vykonával funkcie. Potom Paul dostal ďalší koncert a z ničoho nič sa ma spýtal, či by som bol pripravený napísať celú plnú funkciu a zálohu na rok na Detektíva..

Táto práca bola viac ako som kedy očakával, že ponúkne DC. Myslel som, že by mi trvalo roky, kým by som získal šancu, aby som mohol písať vo svete Batov vôbec. A keď som bol Batman mojou obľúbenou postavou, bol som úplne presvedčený, že som nebol nikde nablízku pripravený vziať si niečo ako plnú funkciu – hrať Batmana, či to bol Dick Grayson alebo Bruce Wayne. A Dick Grayson nebol o nič ľahší, pretože nosil srdce okolo rukávu. Skutočnosť, že sa bál byť Batmanom a ja som sa bála písať Batmana, to výrazne uľahčilo. Hovorí vám všetko, čo myslí a cíti, aby som to mohol ľahko spracovať a prejsť na stránke.

(Obrázkový kredit: DC)

Bruce Wayne je oveľa tvrdší. Jeho emócie získate neochotou hovoriť o nich a iných ľuďoch, ktoré refraktívne vyjadrujú svoje pocity takmer zástupcom. Ako povedal Alfred: „Musíte byť naštvaný, pán Bruce.“ a potom, viete, je naštvaný, také veci.

Ide o to, že som sa skutočne bál, keď som prišiel k Batmanovi a zistil, že to bol Batman # 1. Úspech „Súdu sov“ vydaním číslo 3 alebo 4 ma skutočne šokoval. Pamätám si, že sme išli, myslím, že to bol C2E2, nepamätám si, ktorý dohovor, ale išiel som na dohovor s DC a niekto prišiel oblečený ako Talon a nikdy som nič také podobné nezažil, samozrejme – taký druh fandomu , [Šéfredaktor DC] Bob Harras, ktorý tam stál spolu s vydavateľom [potom-DC] Dan DiDiom povedal: „Vyzerá to, že budeme musieť urobiť crossover.“

Práve som písal príbeh a vedel som, že došlo k akčnému bodu, keď Talonovci zaútočili na mesto, ktoré bolo možné použiť na kríženie. Myslím si však, že keď som prišiel od profesionálov a bol naozaj zamilovaný do kolaboratívnych aspektov komiksu a že som vždy chcel pracovať v skupine Bat, cítil som, že ak urobíme kríženie, jediný spôsob, ako by som sa cítil pohodlne, bolo len dať výzva, ktorá umožnila tvorcom urobiť niečo, čo bolo najlepšie pre ich vlastnú knihu.

Takže choďte k niekomu ako Gail Simone na Batgirl a povedzte: „Môžete si vybrať Talon z akejkoľvek éry, z akejkoľvek demografickej situácie – pokiaľ sa riadia určitými pokynmi a vraždami, boli vyškolení Súdom. a situácia, ale čokoľvek si myslíte, že by emocionálne a fyzicky napadlo vášho hrdinu v najväčšej miere, vaše privítanie vytvorilo všetko, čo chcete, akýkoľvek druh Talon. ““

V tomto ohľade to bol výbuch a spôsob, akým sa ľudia k tejto príležitosti zdvihli. Rovnako ako Jimmy Palmiotti, Justin Gray, Gail a Kyle Higgins. Bolo to veľmi zábavné! Takže to bola moja prvá chuť spolupracovať v širšom meradle, dal som hlad, aby som to robil viac, keď sme sa dostali k veciam ako Dark Nights: Metal a všetky veci, ktoré teraz robím.

Nrama: Spomenuli ste Kyle Higginsa, ktorý napísal názov „New 52“ Nightwing. Ako ste úzko spolupracovali s Higginsom?

Snyder: Keď som o tom pôvodne uvažoval ako o menšom príbehu, vedel som, že to môže mať niečo spoločné s Dickom Graysonom, keď som robil detektívne komiksy. Nikdy sa celkom nezišlo ako príbeh Dicka Graysona. Nebolo to nič také, ako sa ukázalo pre Bruce, ale začal som premýšľať o spôsobe, ako by som mohol mať organizáciu, ktorá by sa tak trochu modlila za deti v cirkuse po Dickovi.

(Obrázkový kredit: DC)

Kyle a ja, keď sa ujal Nightwing, boli sme priateľmi, pretože sme už urobili Batmana: Gates of Gotham spolu s Mike Marts pred „New 52“. Keď som robil detektíva, počas tohto obdobia sme sa skutočne priblížili. Približne v rovnakom čase, ako som bol, chodil do komiksu superhrdiny. Je to úžasný chlap, skvelý spisovateľ. Stále sme dosť blízko. Bolo to skutočne také úsilie o spoluprácu. Veľmi podporoval veci, ktoré som robil na Batmanovi, a bolo to prísť na to, ktoré kúsky sa najlepšie hodia kam. Koľko by ste mali dať v príbehu Dicka Graysona? Koľko si udržať v príbehu Bruce? Bola to skutočne pozitívna skúsenosť.

Nrama: Greg, prečo si myslíš, že bolo dôležité rozprávať príbeh „Court of Owls“ na začiatku Scott a tvojho behu na Batmane??

Capullo: Myslím, že to úplne postavilo postavu. Svojím spôsobom ho to začalo znova. Batman bol presvedčený, že pozná Gotham zvnútra a hore nohami. Dozvedieť sa, že Súdny dvor je už roky, priamo pod nosom, a vôbec nevedel, bol menič hier.

(Obrázkový kredit: DC)

Nrama: Prečo si myslíte, že boli tak zaujímavými antagonistami?

Capullo: Dvorov tieňový postoj, stovky rokov starý, ťahajúci za šnúry, s tým, že náš hrdina nie je múdrejší, je to celkom presvedčivé.

Nrama: Čo sa stalo pri predstavení a vytvorení Talon pre vás dvoch?

Snyder: Vždy ma fascinovala myšlienka, že prirodzeným dravcom netopiera je sova. V mytológii Bat už existuje tento hlboký viacvrstvový aspekt vzťahu medzi sovy a netopiermi. Medzi starými zabudnutými príbehmi o sovach postavách a druhom podivných, záhadných aspektov Waynovej rodinnej histórie. Potom niektoré veci, na ktoré poukázal Grant Morrison, keď robil Syndikát zločinu Zeme 3, Owlman.

V Gothamu vždy existovalo toto náznak, že existuje tajomstvo, ktoré sa týka sov a netopierov. Vedel som, že to bola ikonografia, ktorú som chcel použiť. Bolo to smiešne, pretože som o tom v skutočnosti mal veľký boj s DC. Bol to jeden z mojich prvých mnohých veľkých vydavateľských zápasov, ktoré som mal počas tohto príbehu.

Myslím, že mi to prinieslo povesť, že som trochu náročná osoba, ale bol som veľmi presvedčený, že to bude moja jediná šanca napísať Bruce Wayneho. Že som sa chystal vykopnúť alebo vyhodiť do konca. Mohol by som tiež dať všetko, čo som mal, a do toho vložiť všetky osobné prvky, aby som z neho urobil niečo, čo by som naozaj mohol stáť.

(Obrázkový kredit: DC)

Odkiaľ to prišlo, pokiaľ ide o Talon, bol som v bode svojho života, odkiaľ som sa presťahoval tam, kde žijeme – asi dve hodiny mimo New York; moja žena študovala ako lekárka a ja som sa po próze dostávala do komiksu. Komiksy boli vždy mojím snom. V mojom živote boli určité aspekty, ktoré sa mi zdali naozaj usadené a skutočne vzrušujúce nevyhnutné. Dostal som sa do určitého bodu, že som začínal vzrušujúcou novou kapitolou.

Potom to boli ďalšie aspekty, ktoré sa cítili skutočne závratné. Ako keď som sa vrátil do mesta, aby som išiel do kancelárií – kancelárie DC, ktoré bývaly na 53. ulici. Vyrastal som na 23. ulici, neďaleko týchto kancelárií. A občas som išiel dolu na miesto, kde pracoval môj otec, stále na 34. ulici, a toto boli moje staré dupávajúce pozemky ako dieťa, ktoré susedilo okolo Murray Hill. Chodil som tam niekedy okolo prístavu, kde sme si zvykli chodiť, pretože tam pracovala aj moja sestra a videl som, ako sa dramaticky zmenili štvrte a ako tam ešte nič nebolo, čo som vedel ako dieťa, ako doslova takmer nič. Bolo to skutočne znepokojujúce a práve to vytvorilo tento záhadný pocit umiestnenia.

A pamätám si, ako som si myslel, že som bol na križovatke v mojom živote v tom čase, keď sme mali iba naše prvé dieťa a mysleli sme si, že si budem mať druhé. Snažil som sa to skutočne vložiť do tohto príbehu. Batman skutočne pozná Gothama v tejto chvíli lepšie ako ktokoľvek iný. Spôsob, akým poznáte svoje okolie, keď ste dieťa; je tvorená ľuďmi, na ktorých vám záleží. Skladá sa z vás a vašich priateľov. Existuje ako imaginárna vec, ktorú si uvedomíte silou vôle a predstavivosti spolu. Ale akonáhle sa tieto veci zmenia alebo ľudia sú preč, toto okolie už neexistuje, aj keď budovy a veci sú stále tam.

Uvedomil som si, že spôsob, ako ublížiť Batmanovi, skutočne sa k nemu dostať a rozprávať silný príbeh, je prostredníctvom dramatickej a extrémnej verzie toho, čo som cítil. Tam, kde by si mohol byť práve teraz taký istý v meste, ale keby mu to mesto dokázalo ukázať, o päť rokov ma nebudeš poznať a pred piatimi rokmi si ma nepoznal. Pritom mu to ukazuje jeho vlastnú úmrtnosť a aký malý je – učí ho pokory a že sú nejaké záhady, ktoré nikdy nevyrieši. Niektoré veci nikdy nebudete vedieť. Potom budem mať niečo veľmi silné. Takže, Talon pre mňa bol spôsob, ktorým som mu ukázal, že tu bola nepriateľská postava tieňa ducha, dravec, ktorý ho odrážal celú históriu, a že existoval iba v tejto jednej minúte.

(Obrázkový kredit: DC)

A keby som ich mohol priviesť k životu, všetko sa prišlo na neho modliť a prenasledovať. To by nebolo len armáda zombie ninjov, viete, čo sú, ale namiesto toho by to bol takmer efekt zrkadlovej haly. Kde videl, koľko z mesta nevedel, koľko z toho pre neho vždy zostalo tajomstvom. To bola pre mňa moc tak v samotnom súde, ako aj v Talons. Bolo to takéto zbrane histórie, ktoré hovoria, že existuje len na okamih, bez ohľadu na to, aký veľký si myslíte, že ste.

Príbeh je koncipovaný ako sústredená séria krúžkov, ale pohybujú sa smerom dovnútra. Bruce spočiatku neverí, že súd existuje. No, existujú. Potom si myslí, že nemôžu byť príliš rozšírené. Majú základňu v jeho skutočnej budove. Potom verí, že to nemusí súvisieť s jeho vlastnou históriou. Potom má veľa spoločného s jeho históriou – Dick Grayson je v tomto. Vidí svoju vlastnú rodinu, kde môže mať dokonca brata. Má to destabilizovať tým, že sa priblíži, priblíži a priblíži, a Talons je pre mňa funkciou. Je to spôsob, ako povedať, že jeden z nich nebol, ale jeden z nich v každej ére, ktorému nikdy nebudete rozumieť.

Nrama: Prajete si, aby DC použil Talonovu postavu viac pri „Znovuzrodení“ a ďalej? Chcete na postave viac pracovať?

Snyder: Súd, som veľmi šťastný z toho, ako boli použité.

Prial by som si, aby som ich používal určitými spôsobmi. Mal som s nimi druhý príbeh. Chcel som ich prinútiť stretnúť sa s kráľom Sova. Naozaj to bolo len mať dve veci. Jedným z nich bolo hlboké presvedčenie, že som ešte stále nedokončil „súd sovy“, že v určitom okamihu nebudem vystrelený. Obaja kvôli argumentom, ktoré mám pocit, že som musel chrániť prvky príbehu, ktoré boli odsúhlasené. A ja som si len nemyslel, že by si sa mohol dostať z dlhodobého hľadiska. Len som si nemyslel, že sa to stalo.

Potom ďalší dôvod, len som mal iné nápady a cítil som obavy, že sa k nim nedostanem. Vieš? Myslím tým, že bol mesačný rozvrh a máš 12 čísel ročne a chcel som urobiť tento dvojdielny príbeh Joker medzi „Smrťou rodiny“ a „Endgame“. Neskôr som chcel urobiť to, čo sa stalo posledným rytierom na Zemi. Chcel som robiť príbehy, ktoré som nikdy nedostal. Stále sú veci, ktoré by som si želal, aby som tam urobil a ktoré som neurobil. Bolo to naozaj len o obavách z toho, že ma vzali z knihy a nedostatku nehnuteľností.

Nrama: Toto je veľká, zahrňujúca otázka – ale ste veľmi blízko Gregovi Capullovi. Ako ste vytvorili tento tvorivý proces spolu??

Snyder: Pokiaľ ide o komiks, je to najdôležitejší vzdelávací vzťah môjho života. Greg viac ako ktokoľvek iný ma naučil písať komiksy. Keď sme sa stretli, bol zvyknutý na formát – bol to celkový prehľad. Bol to kompletný Marvel štýl a pre ľudí, ktorí to čítajú, ktorí nevedia, aký je Marvel štýl, je to, keď zosumarizujete hlavnú časť príbehu a potom trochu načrtnete a necháte umelcom druh choreografie a diktovať veľa akciu a potom sa vrátite ako spisovateľka a budete s ňou neskôr viesť dialóg. Je to veľmi kolaboratívne a inokedy to umelcovi dáva viac ako autor. Je to akákoľvek verzia, ktorá nie je presným úplným skriptom. Rovnako ako panel jeden, Gotham City prší v noci. Cez strechy vedú topánky panelu 2. Ste riaditeľ tejto verzie.

Bol som zvyknutý na druhý a bol som maniakálny, keď som druhý prišiel z ‚Black Mirror‘ a American Vampire. A ja som si neuvedomil, že Rafael Albuquerque, Jock a Francesco Francavilla mali všetci radi plné skripty a bol som v tom veľmi flexibilný. Vždy som im hovoril, zmeň čo chceš a urobili to. Ale od Grega som sa naučil, že existuje mnoho ďalších, ktorí nemajú radi prácu s plným scenárom a považujú ho za úplne obmedzujúce a kontraproduktívne..

Spočiatku sme naozaj bili hlavy. Neviem, či som to povedal, ale ako som volal vydavateľov DC, Dan DiDio a Jim Lee a bol som ako jeden z nás, bude musieť opustiť túto knihu, pretože som mu poslal celý scenár a urobil vtip o tom, ako došiel papier, ktorý tlačil papier, pretože tam bolo asi 40 strán so všetkými týmito referenciami. Tieto veci by robil, aby sa pobavil. Ako keby používal program na čítanie scenára, ktorý by neuvidel odkazy, ktoré som vložil. Takže by som šiel ísť venovať všetky tieto odkazy na historické veci alebo mať rád typ auta a on by to jednoducho neuvidel..

(Obrázkový kredit: Scott Snyder)

Za prvé týždne sme sa naozaj nemilovali. Existuje veľmi zábavná séria e-mailov, v ktorých by sme sa trochu bili do hrude. Kde je „Len mi daj, čo je dôležité“ a som rád „Všetci sú dôležití, Gregu.“ Ďalej by som hovoril o tom, aký úspešný bol „Black Mirror“ a musí mi viac rešpektovať. Je rád: „Som si istý, že tvoja matka je na teba veľmi hrdá.“ Naozaj sme to robili a bol som si istý, že by sme sa navzájom nenávideli a celá vec by sa implodovala.

Čo sa však stalo, bolo to, že sme dostali telefón, napriek ich úsiliu, nechceli, aby sme spolu hovorili, pretože sme tak veľa bojovali. A práve som ho zavolal a bol som rád: „Pozri, človeče, akoby som bol k tebe úprimný, len som vystrašený. Ako som sa bojí toho, že som v tejto knihe. Milujem tvoje umenie, ale nemám Je to úplne iné ako umenie, s ktorým som pracoval. Pracoval som s väčšinou ľudí v štýle Vertigo. Bolo to jednoducho inak. ““

Bol úprimný. Bol ako: „Pozri, tiež sa bojím, človeče, dostať sa k tejto knihe, ako je táto. Je to veľký koncert. Len mi povedz, čo chceš a uvidíme, čo môžem urobiť.“ “ Dal som mu predstavy o Talons. Začal som s ním hovoriť o sovách, začal som hovoriť o vzhľade nášho Batmana – ako bol mladý, ako sa cítil sviežo. Veci, s ktorými sa vrátil, boli také dobré. Bolo to jednoducho perfektné. A bol som ako tento chlap. Neboli to len návrhy, dostal to podstatu.

Veľmi rýchlo som si uvedomil, že Greg bol niekto, bez ohľadu na to, kde je vo svojom živote alebo svojej kariére, bude vždy hladný a odhodlaný robiť prácu, ktorá je najlepšia v jeho kariére. A to je pre mňa absolútny kompas North Star, a preto zostávam s ľuďmi, ktorých považujem za rád, že pracujem s Jockom, Rafaelom a Francisom, Jorge Jimenezom – ľuďmi, s ktorými som v posledných rokoch spolupracoval. Vždy sa chcú umiestniť na vrchole seba.

Greg mi ukázal, ako sa prispôsobiť rôznym umelcom. Je to otázka číslo 5, o ktorej mnohí hovoria, že je ich najobľúbenejšou stránkou ‚Court of Owls.‘ Bolo to v čase, keď sme prestali bojovať. Vždy som bol dosť ďaleko dopredu – vždy som bol nervózny, že nikdy nebudem neskoro s vecami. Bolo to len asi mesiac, keď sme hovorili a veci, na ktorých som pracoval. Povedal som mu však, že toto je jeden z týchto problémov, ktorý by som mohol naozaj využiť. Chceš, aby som sa uvoľnil? Čo ak sa uvoľním a poviem, že to je ten pocit, ktorý hľadám – tu je dialóg, základné rytmy, ale ten pocit, ktorý potrebujem, je úplná dezorientácia, strata mysle, šialenstvo. Môžete urobiť niečo, čo by nás vyvolalo pocitmi špirály? A prišiel s myšlienkou ísť s knihou naplno a DC nás v skutočnosti bojovalo.

Povedali, že ľudia si budú myslieť, že je to zle. Boli sme ako „Nie“ a Greg napísal tento skutočne vášnivý e-mail. Rovnako ako citovanie Steve Jobsa, bolo to ako keby sme boli niekedy hlúpi. A bol som ako áno, čo povedal. Potom to nakoniec povedali.

A zábavné je, že sme to videli v PDF a PDF si čítate zvisle a posúvajte sa nadol. Bol som rád, že sa zdržal ničoho, je to skvelé znenie. A potom som dostal poštu fyzickú knihu a moja spoločnosť dostala týždeň predtým, ako vyšla na stojanoch. Čítal som to a otočil som stránky dozadu, aby som ich prevrátil. Bolo to tak trápne, že som si na sekundu myslel, že je to zlý odtlačok a potom ma to zasiahlo a bol som rád: „Bože, každý si bude myslieť, že je zlý.

Mali pravdu, mýlili sme sa. A tweetoval som, že všetko v tomto čísle je úmyselné. Greg ma hneď zavolal. Povedal: „Nehovor to, nebojte sa toho. Musíte to vlastniť.“ Som ako, v poriadku. Vymazal som pípanie a potom o pol hodiny neskôr dostal svoje kompakty a našiel som jeho pípanie, ktoré hovorí: „V čísle 5 je chybný odtlačok boha *** ed.“. Musel som mu zavolať a byť ako: „Greg, toto je správna cesta – to sme mysleli.“ Vymazal to a bol nadšený a takto bol lepší.

Bola to smiešna vec, ale bol to okamih, ktorý v mojej kariére vždy hovorím, že je pre mňa neuveriteľne dôležitý a skutočne veľký dotykový kameň, pretože ma prinútil uvedomiť si dve veci: dať umelcovi priestor, ktorý chcú mať bez ohľadu na to, koľko alebo málo to je. Vracajú sa s vecami, ktoré ste nikdy nenapadlo a sú omnoho lepšie, ako ste si mohli predstaviť. Po druhé, my sme vystupovali ako tím DC a keď sme zamkli zbrane a povedali, že nás to počúva. Nebudeme to robiť, ak nám to nedovolíte. Naozaj to fungovalo. Takže to je taktika, ktorú som, bohužiaľ, používal znova a znova. Ale s každým umelcom, s ktorým som pracoval, ak je pre umelca niečo dôležité, je to pre mňa dôležité. Snažíme sa to robiť veľmi striedmo, a to iba o veciach, ktoré sú skutočne kľúčové, ale robíte to a naozaj to funguje.

Nrama: Greg, aký bol tvoj najobľúbenejší aspekt kreslenia „Súdu sov?“

Capullo: Odstrelil Batmana z jeho nadmernej dôvery a úhľadne ho zlomil v labyrinte.

(Obrázkový kredit: DC)

Nrama: Čo sa stalo pri tvorbe návrhov pre postavy, ktoré tu debutovali?

Capullo: Scott mi vo svojich skriptoch dáva poznámky o tom, čo cíti. Beriem tie semená, zasadím ich do hlavy a nechám svoju fantáziu a inštinkt, aby postavy vyšplhali z hornej časti ceruzky.

Nrama: Pre vás dvoch … Pri pohľade späť máte k príbehu iný pocit ako v čase, keď ste s ním tak úzko spolupracovali.?

Snyder: Nedávno som si ju znovu prečítal a bol som na to skutočne hrdý. Nemám o tom iný pocit ako pýchu a vďačnosť, aby som mal možnosť to urobiť, úprimne, fanúšikom aj DC. Moji priatelia ako James Tynion IV a ľudia, ktorí ma poznajú už veľmi dlhú dobu, by to potvrdili – vždy som hlboko veril, že kľúčom k tomu, aby ste mohli robiť to, čo chcete v knihách, je váš vzťah k vašim fanúšikom, nie k vašim redaktori.

Na chvíľu som bol dosť drsný na DC, hlavne počas tohto oblúka, najmä počas tohto príbehu – nehovorím, že by som sa nestaral o svojich editorov, ale je pre mňa oveľa dôležitejšie, že sa fanúšikom páčilo, čo robíme, ako editorom sa páčilo, čo robíme. Do istej miery je to tak stále. Teraz pracujem s redaktormi, ktorí vidia z očí do očí. Počúvam všetko, čo musia povedať, a ich rady sú neoceniteľné veľa času, pokiaľ ide o to, aby sa príbeh stal rafinovanejšou a expresívnejšou verziou toho, čo sa snažím robiť..

Ale v tom čase to bolo skôr ako keby sa to páčilo fanúšikom a páčilo sa mi aj mne a Gregovi – to by nám vďaka predaju umožnilo robiť príbeh, ktorý chceme. Vidieť, ako ľudia reagujú, nám dalo odvážnosť robiť tento príbeh. Som skutočne vďačný. Ale len by som si prial, aby som sa bavil. Prial by som si, aby som sa mohol vrátiť a povedať tomu človeku od takmer pred 10 rokmi, že to bude v poriadku, užívajte si to, užívajte si to, pretože je to skvelý okamih. Nie je to len hrozný moment. Nenechajte sa hnevať, vystrašiť, vystrašiť a mať strach po celý čas. Len si to vyskúšajte.

Nrama: Čo si myslíte o iných médiách, ktoré prispôsobujú dvorné sovy – napríklad animované filmy Gotham a DC. Chceli by ste to vidieť viac??

Snyder: Vždy som na to. Vždy sa mi páči, keď niekto zoberie niečo, čo sme urobili a urobí ho vlastným. Ľudia sa ma často pýtajú, či nie som naštvaný, ak niečo nie je náboženskou adaptáciou podľa pokynov, ktoré sme použili v knihách. Ale úprimne uprednostňujem opak. Milujem, keď ľudia berú naše výtvory a potom ich prispôsobujú vlastným potrebám. Páči sa mi, že sa súd preformuluje, akokoľvek chce, a dúfam, že sa jeho prerušenie viackrát preruší.

Capullo: Za lichotivé. Áno, samozrejme. Najmä ak dostanem nejaké peniaze z obchodu.

Nrama: Chceli by ste sa vrátiť do Súdneho dvora v nejakom tvare alebo forme?

Capullo: Teraz nie. Mám na mysli to, že sme s Scottom chceli, aby bol posledný rytier na Zemi koncom „nášho“ Batmana, s ktorým sme začali na „Súde sov“. Inak absolútne!