Vysvetlený koniec Army of Thieves: odpovede na vaše najväčšie otázky

(Obrazový kredit: Netflix)

Upozornenie: Pre Armádu zlodejov sú pred nami veľké spoilery. Vráťte sa teraz, ak ste nepozerali filmy na Netflixe!

Army of Thieves, prequel Army of the Dead o Dieterovi Matthiasa SchweighÖfera, je tu. Vo filme sa ukazuje, ako Gwendoline z Nathalie Emmanuelovej, ktorá ho naverbuje do tímu lúpežníkov s cieľom ukradnúť niektoré legendárne sejfy, ponúka lúštiacemu trezoru cestu von z jeho každodenného života.

Zhrnuli sme všetky otázky, ktoré môžete mať o filme, pričom sme sa dotkli jeho prepojení s Army of the Dead, toho, čo presne sa deje v tomto akčnom finále a aké sú mýty o cykle prsteňa. Takže bez ďalších okolkov prejdite ďalej a získajte odpovede na všetky svoje pálčivé otázky týkajúce sa Army of Thieves.

Ako Gwen, Dieter a Korina oklamali Interpol? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Po tom, čo Gwen, Dieter a hacker Korina po zrade za sebou odišli, idú po treťom trezore. Nie sú však sami. Na stope im je Interpol, medzinárodná policajná organizácia, ktorá verí, že presne vie, na ktorú banku zasiahne najbližšie.

Trojica však vytiahne pôsobivú návnadu a prepne, čím odhodí Interpol zo svojej vône. Po prvé, Korina predstiera, že je Interpol, zavolá do kasína, kde sa nachádza trezor, aby ich varoval, že sú cieľom lúpeže. Kasíno malo v úmysle aj tak previezť trezor, ale teraz toto rozhodnutie posúvajú dopredu, aby ich neokradli. Korina tiež prehrá falošnú nahrávku cez rádiovú frekvenciu, ktorú má Interpol na zozname, pričom nahrávka tvrdí, že trezor sa stále pohybuje v pôvodnom plánovanom čase.

Medzitým Gwen odstráni stráže, ktoré majú prevážať trezor v obrnenej dodávke. Dieter a Gwen prichádzajú, aby vyzdvihli trezor v prestrojení a odišli skôr, ako sa niekto stihne pochopiť ich plán. To necháva Interpol, ako aj bývalých kolegov lúpežníkov Brada a Rolpha príliš neskoro na to, aby zabránili trojici odchádzať s trezorom.

Kto je Bly Tanaka? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Bly Tanaka z Hiroyuki Sanada je spomenutý v Army of Thieves, hoci sa v skutočnosti neobjavuje. Vlastní kasíno, z ktorého Dieter, Gwen a Korina ukradli tretí a posledný trezor.

Postava sa tiež objavuje (osobne) v Army of the Dead, kde si najme centrálnu posádku – vedenú Daveom Bautistom (o tom neskôr) – aby vyprázdnila štvrtý z trezorov Hansa Wagnera: GÖtterdÄmmerung. Tento konkrétny trezor sa nachádza v inom kasíne, ktoré vlastní Bly Tanaka – v Las Vegas zamorenom zombie.

Tanaka preto hrá oveľa ústrednejšiu úlohu v Army of the Dead, ale jeho prítomnosť je cítiť v Army of Thieves. Môžeme tiež očakávať, že ho v budúcnosti uvidíme viac, pričom producent Zack Snyder povedal GamesRadar+, že je nadšený, že sa môže ponoriť do mytológie ohýbajúcej sériu, vrátane „Bly Tanaka“ toho všetkého.

Čo sa stalo s predchádzajúcimi trezormi posádky? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Ukázalo sa, že Gwen, Korina, Brad a Rolph už predtým pracovali s rôznymi sejf-crackermi, ktorých bez okolkov pri viacerých príležitostiach opustili. Nikdy sa nedozvieme prečo, ale súdiac podľa toho, že sa tiež pokúsili stratiť Dietera, je to niečo, voči čomu sú dosť zatvrdnutí.

Samozrejme, Dieter nie je len tak hocijaký sejf, a keď sa tvrdý chlap Brad pokúsi zbaviť Nemca pred ich poslednou lúpežou, spôsobí to napätie medzi balíkom, čo vedie k tomu, že sa Gwen a Korina oddelia od zvyšku tímu.

Prečo sa Korina a Gwen vrátili za Dieterom? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Keď odídu od Brada a Rolpha, Korina a Gwen idú znovu naverbovať Dietera. Vpustia sa do jeho bytu a tam na neho čakajú a snažia sa ho získať pre svoju poslednú lúpež. Vysvetľujú, že pre Brada a Rolpha na legende prstencového cyklu a Wagnerových trezoroch nezáležalo, nie ako pre nich troch.

Gwen stále verí, že Dieter je schopný prelomiť posledný trezor – a dokonca aj nepolapiteľný štvrtý trezor, GÖtterdÄmmerung. Navyše, ako Korina začne vysvetľovať skôr, ako ju Gwen kopne pod stôl, je jednoduchšie uskutočniť ambicióznu lúpež s trojčlenným tímom ako s dvoma…

Zradila Korina Gwen a Dietera? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Keď sa Interpolu podarí Korinu chytiť, Beatrix jej ponúkne dohodu – vzdá sa zvyšku posádky a o hackerovho mladšieho brata sa bude starať. Zdá sa, že Korina to zvažuje a ďalšia vec, ktorú vieme, Interpol je na stope Gwen a Dietera. Znamená to, že ich Korina vypredala? Nezdá sa, že by niečo urobila: v skutočnosti je pravdepodobnejšie, že ponúkla Brada a Rolpha, ktorí prenasledovali Gwen a Dietera po tom, čo našli ostatných na telefónnom GPS.

Vzhľadom na to, že Kora už poslala Gwen varovnú správu, pravdepodobne počítala s tým, že sa im už podarilo dostať preč. Scéna sa preruší skôr, než s istotou vieme, čo povedala.

Ako sa Dieter dostane do USA? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Keď pracovník Interpolu Delacroix dostihne Gwen a Dietera, zdá sa, že všetka nádej je stratená. Delacroix má však v úmysle chytiť Gwen len po tom, čo ju roky prenasledoval – a tak urobí obchod, ktorý umožní Dieterovi ísť na slobodu. Trezor neochotne odíde a objaví falošný pas a letenku, ktoré im Gwen už pripravila. Keď ho najbližšie uvidíme, bude v Kalifornii…

Čo znamenajú mýty o cykle prsteňa? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Všetky tri trezory rozprávajú príbeh vychádzajúci z cyklu Ring Cycle, opery, ktorú zložil Richard Wagner na základe nórskej mytológie.

Prvým trezorom je Rheingold podľa rozprávky o Alberichovi, ktorý ukradne zlato Rýnskym pannám a premení ho na mocný prsteň, ktorý chcú bohovia.

Druhá, Valkýra, obsahuje príbeh Odinových detí: Siegmunda a Sieglinde. Súrodenci, ktorí nevedia o svojom vzťahu, sa do seba zamilujú. Odin posiela ďalšiu zo svojich dcér, BrÜnnhilde, aby zabila Siegmunda – ale BrÜnnhilde, keď uvidí, ako Siegmund Sieglinde miluje, sa mu namiesto toho rozhodne pomôcť. Odin potom odoberie BrÜnnhilde nesmrteľnosť a vyženie ju.

Tretí, Siegfried, je založený na príbehu, ktorý vidí Siegfrieda čeliť Fafnirovi, drakovi, a zabiť osobu, ktorá ho vychovala. Potom nájde BrÜnnhilde a zamilujú sa do seba.

Čo sa týka GÖtterdÄmmerung, to je tragickejšie – Siegfried zomiera a BrÜnnhilde skočí na jeho pohrebnú hranicu.

Ako súvisí Army of Thieves s Army of the Dead? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Napriek tomu, že Army of Thieves nie je horor, zombie sa často objavujú. To preto, že Los Angeles bolo nakazené nemŕtvymi. Americkej vláde sa podarilo zastaviť prepuknutie Sin City a v priebehu filmu vidíme priebežné aktualizácie správ. Okrem toho má Dieter niekoľko snov o Stalkeroch – čo naznačuje budúcnosť.

Army of Thieves je prequelom k Army of the Dead a Thieves sa spája priamo s Dead a na samom konci – táto scéna s Daveom Bautistom je doslova scénou z Army of the Dead. Dieterovo dobrodružstvo pokračuje v Army of the Dead a do toho sa dostaneme nižšie. Ale najprv

Upozornenie na spoiler! Nižšie obsahuje hlavné spoilery pre Army of the Dead!

Kde je Gwen v Army of the Dead? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Hoci Gwen Dieterovi povie, že ho nájde, keď opustí väzenie, Gwen sa v Army of the Dead neobjaví. Zdá sa, že napriek tomu, že nám Army of Thieves hovorí, že posledná scéna sa odohráva „niekedy neskôr“, neuplynulo dosť času na to, aby bola Gwen oslobodená alebo unikla z väzenia.

Prečo teda Dieter pokračuje a pridáva sa k chlapcom, ktorí mieria do Las Vegas? Určite vie, že ohroziť svoj život môže znamenať, že Gwen už nikdy neuvidí? Zdá sa, že lákadlo prelomiť posledný trezor bolo priveľa a Gwen by to preňho chcela. Ponuka pripojiť sa k tímu Davea Bautistu bola príliš veľká.

Ani Dieter sa presne nepohol: obchod, v ktorom Bautistov Scott nájde Dietera pracovať, sa volá Gwendoline’s Safe & Lock Co. Nawwww.

Čo sa stane s Dieterom v Army of the Dead? #

(Obrazový kredit: Netflix)

Žiaľ, pre Dietera to v Las Vegas nedopadne dobre. Po ceste do GÖtterdÄmmerung urobí Dieter nemožné a odomkne legendárny štvrtý trezor, čím zavŕši svoju epickú cestu. Napriek tomu je tím otrasený a Alfa zombie Zeus sa objaví práve vtedy, keď chcú utiecť.

Prostredníctvom Army of the Dead sme svedkami toho, ako sa Dieter zbližuje s postavou Vanderohe a Dieter strčí Vanderohe do trezoru práve vo chvíli, keď sa ich Zeus oboch snaží zabiť. Vidíme, ako Dietera ťahá preč Zeus, práve keď sa dvere trezoru zatvárajú.

V skutočnosti jeho smrť na obrazovke nevidíme – a je tu šanca, že Dieter mohol prežiť. „Skutočným dobrodružstvom by bolo vidieť, čo sa s ním stalo, keď sa dvere trezoru zavreli,“ povedal Snyder pre Inverse. „Zabil ho Zeus alebo nie? Čo sa stalo? Nevidíme ho umierať pred kamerou a ešte mu zostáva nejaký čas. Nepoviem vám, čo sa stane v Army of the Dead 2 – AKA Planet of the Dead – ale povedzme len, že existuje šanca, že Dieter prežije. A je tu šanca, že porážka so smrťou by spôsobila, že by chcel nájsť uväznenú Gwendoline.“

Je časová slučka v Army of Thieves? #

(Obrazový kredit: Netflix)

V Army of the Dead Vanderohe navrhne Dieterovi, že tím prešiel touto lúpežou už stokrát v podivnej časovej slučke. To viedlo mnohých ľudí k presvedčeniu, že v celej sérii je v hre teória časovej slučky – a možno naozaj existuje nekonečné množstvo Dieterových pokusov prelomiť trezory.

Army of Thieves pravdepodobne podporuje túto myšlienku. Dieter má predsa sny o zombie. „Možno sú to proroctvá, nie sny,“ hovorí v jednom momente Korina. „Možno si videl svoju vlastnú smrť.“

Skutočnosť, že Dieter skutočne skončí v Las Vegas, tvárou v tvár zombíciám, silne naznačuje, že to boli po celý čas vízie, ktoré by sa mohli spojiť s časovou slučkou. Snyder pre GamesRadar+ povedal, že Army of the Dead 2 bude obsahovať „zábavu v časovej slučke“, takže možno sa toto všetko spojí do nejakého zvláštneho multiverzálneho pokračovania s časovou slučkou, pri ktorom sa nám zakrúti hlava. Nech je to akokoľvek, možno to napokon nie je poslednýkrát, čo sme od Dietera videli.

Army of Thieves a Army of the Dead sa teraz streamujú na Netflixe. Ak ste všetci zachytení, pozrite si nášho sprievodcu najlepšími filmami Netflix a vyplňte si zoznam sledovaných.