Je to oficiálne: Oppenheimer je filmom roka 2023 podľa Total Film. Na oslavu si časopis Total Film sadol s režisérom Christopherom Nolanom v súvislosti s domácou premiérou beštiálneho filmu, ktorý v pokladniciach kín zarobil 950 miliónov dolárov a stal sa tretím najziskovejším filmom roka.
Nolan rozpráva o zložitostiach majstrovského životopisného filmu, ako aj o pôsobivej hudbe Ludwiga GÖranssona, ktorá sa nedávno dostala do playlistu na jednom rave…
Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.
Total Film: Gratulujeme k tomu, že Oppenheimer bol vyhlásený za film roka 2023 podľa Total Film.
Christopher Nolan: Ďakujem. To je úžasné.
V čase, keď spolu hovoríme, film zarobil 950 miliónov dolárov…
Reakcia nás naozaj ohromila. Do každého filmu vkladáte veľké nádeje a máte svoje, predpokladám, tajné želanie, ako by ste mohli nadviazať kontakt s divákmi. Ale úspech tohto filmu ďaleko presahuje všetky naše nesplniteľné sny. Je to naozaj pozoruhodné. Som nadšený.
PODPISUJTE SA!
(Obrázok: Universal/Total Film)
Tento článok sa prvýkrát objavil v časopise Total Film – predplaťte si ho tu, aby ste ušetrili na cene obálky, získali exkluzívne obálky a nechali si ho každý mesiac doručiť až domov alebo do zariadenia.
Dokázal vám tento úspech niečo o tom, po čom podľa vás filmové publikum túži?
V mojej kariére sa mi darilo rešpektovať divákov a nepovažovať seba alebo svojich spolupracovníkov za odlišných od divákov. Všetci sme súčasťou filmového publika a chceme vidieť zaujímavé príbehy vyrozprávané pútavým spôsobom. Myslím si, že ak sa ľudia snažia robiť filmy príliš ako vedu a s príliš veľkým množstvom vzorcov, má to tendenciu sklamať celý biznis. Myslím si, že musíte jednoducho tvoriť príbehy, ktoré vás samých zaujímajú, a veriť, že týmto spôsobom sa vám podarí nadviazať kontakt so širším publikom.
Dalo by sa dokonca povedať, že „teória vás dovedie len tak ďaleko“…
[smiech] Môžeš. Tieto veci sa naozaj vzpierajú analýze. Ak niečo funguje v pokladniciach, je tu celý priemysel plný ľudí, ktorí chcú rozobrať, prečo, a potom sa to snažia zopakovať. V konečnom dôsledku to bude mať vždy len obmedzený úspech. Myslím, že všetci vieme, čo chceme ako filmoví diváci. Chceme niečo, čo nás vzrušuje, čo nás zaujme a je niečím neočakávaným.
Film Dunkirk ste premietali veteránom druhej svetovej vojny. Premietali ste Oppenheimera niekomu, kto mal vzťah k ľuďom alebo udalostiam?
Bolo niekoľko veľmi významných skorých premietaní. Jeden z nich bol pre Kaia Birda, ktorý napísal knihu American Prometheus a strávil mnoho rokov premýšľaním nielen o Oppenheimerovi, ale aj o Hirošime, Nagasaki a všetkých otázkach okolo toho, ako aj o politike tej doby a mccarthizme.
Počas nakrúcania filmu som mal s Kaiom veľmi pozitívne kontakty. Ale naozaj som si ho potreboval držať od tela, aby som sa mohol sústrediť na prácu na voľnej adaptácii knihy, ktorú napísal spolu s Martinom Sherwinom. Martin Sherwin bohužiaľ zomrel tesne pred nakrúcaním filmu. Takže premietanie pre Kaia po prvý raz, keď bol film hotový – bol to veľmi emotívny zážitok. Na konci premietania bola jeho reakcia veľmi hlboká. Film ho očividne veľmi dojal. A to bola veľká úľava.
Film sme premietali aj Charlesovi Oppenheimerovi [Robertovmu vnukovi]. Aj z toho som bol nervózny [smiech], ale na film reagoval veľmi dobre a mal pocit, že sme rešpektovali históriu. To bolo veľmi dôležité. Myslím, že vždy, keď sa zaoberáte skutočnými udalosťami, je s tým spojený pocit zodpovednosti. Ale nemôžete sa tým nechať ochromiť. Musíte urobiť čo najlepší film.
(Obrázok: Universal)
Cillian Murphy podáva mimoriadny výkon. Dúfate, že sa mu za jeho prácu dostane nejakého ocenenia?
Viem, že Cillian, rovnako ako ja, robíme prácu len pre prácu. Ale určite si myslím, že jeho výkon je jeden z najlepších, aké som kedy videl. Bolo by vzrušujúce vidieť ho za to oceneného.
Vidieť, ako ľudia reagujú na jeho výkon, ako mladí ľudia chodia oblečení ako Oppenheimer… Spojil sa s divákmi presne tak, ako som dúfal, že sa mu to podarí. Je to majstrovské predstavenie. Viem, že Cillian nemyslí na ocenenia a podobné veci, ale určite dúfam, že je rovnako hrdý ako ja, keď vidí, ako dobre sprostredkoval a vyjadril pravdu tejto postavy.
Film má veľmi zložitú štruktúru dvojitého rozprávania, pokiaľ ide o časové rámce a čiernobiele a farebné zobrazenie. Nakoľko to bolo zakotvené v scenári a nakoľko ste to s Jennifer Lame rozpracovávali pri strihu?
Myslím, že tak ako pri všetkých mojich scenároch sa snažím štruktúru veľmi starostlivo rozpracovať na stránke, aby sme do strižne išli so zábermi, ktoré boli natočené s ohľadom na štruktúru.
Ale zložitosť toho, ako dosiahnuť štruktúru, ktorá funguje jedným spôsobom na stránke a potom sa musí prispôsobiť pre plátno – to je úloha Jen a ona odviedla majstrovskú prácu. Naozaj našla niekoľko vynikajúcich spôsobov, ako prijať štruktúru, ale potom v nej nájsť aj emocionálny rytmus, aby to nepôsobilo príliš technicky.
Film skutočne vyúsťuje do záverečného dialógu. V ktorom bode procesu ste sa rozhodli pre tento koniec?
Vždy sa snažím, aby som mal koniec čo najskôr premyslený. Pri písaní som nebol príliš ďaleko, kým som prišiel na konečnú podobu konca. Základný koncept som si vymyslel už na začiatku.
Ale v súvislosti s predchádzajúcou odpoveďou, úprava tej záverečnej sekvencie bola jednou z vecí, ktoré trvali najdlhšie. Je to taká krehká rovnováha v tých záverečných momentoch, medzi tým, aby sme na spôsob thrilleru komunikovali pointu konca a to, k čomu to celé smerovalo. A potom, aby posledných pár záberov pôsobilo integrovane do filmu, a nie ako didaktická koda. To si od Jen vyžiadalo veľa naozaj kvalitnej práce.
A potom, samozrejme, hudba Ludwiga GÖranssona bola jednou z posledných vecí, ktoré sme dokončili. Jednoducho na nej pracoval a pracoval – a nakoniec ju jednoducho dostal na výnimočné miesto. Nedávno mi niekto poslal video, na ktorom ľudia na rave počúvali práve toto [smiech]. Najprv ma to dosť zaskočilo, ale potom som to pochopil. Film spieva, však? V tej chvíli sa deje statický nihilizmus. Je to naozaj pozoruhodná hudba.
Film Oppenheimer vychádza teraz na nosičoch Universal 4K UHD, Blu-ray a DVD.
Vezmite si nové vydanie časopisu Total Film, ktoré práve vychádza. Total Film má veľký prehľad pre rok 2024 s exkluzívnymi informáciami o všetkých najväčších premiérach, ktoré prídu v novom roku.
To však nie je všetko. Súčasťou je aj naša príloha „Prehľad roka 2023“, ktorá obsahuje náš prehľad najlepších filmov a televíznych programov tohto roka. Predobjednajte si toto vydanie tu a získajte svoj výtlačok, alebo kliknite sem a predplaťte si Total Film, aby vám už nikdy neunikla žiadna exkluzívna novinka.