Red Hood – alias Jason Todd – si v poslednom čase prešiel mnohým. Zatiaľ čo Bruce Wayne bojuje so svojimi vnútornými démonmi v hlavnej knihe Batman, podarilo sa mu opäť odstrčiť aj Jasona a v nedávnom oblúku Gothamskej vojny zašiel o niekoľko krokov ďalej…
Samozrejme, nie je to prvýkrát, čo sa Red Hood vydal na vlastnú päsť. V pripravovanej limitovanej sérii Red Hood: The Hill nás spisovateľ Shawn Martinbrough zavedie do skoršieho obdobia Toddovho života. The Hill, ktorý nadväzuje na dvojdielny oblúk z roku 2020, nás vracia do titulnej spustnutej časti Gotham City, ktorá vstupuje do novej fázy gentrifikácie. Nie je však o nič menej preplnená zločinom a Red Hood a jeho priatelia a spojenci budú musieť spolupracovať, aby porazili mocné sily, ktoré proti nim povstali.
Martinbrough si našiel čas, aby sa s Newsaramou porozprával o tejto odvážnej a ambicióznej novej sérii, ako aj o svojom príbehu pre tohtoročnú antológiu DC Power, v ktorom sa Spectre spája s Questionom a ktorý sa nečakaným spôsobom viaže na Red Hood: The Hill.
(Obrázok: DC)
Newsarama: Čo nám môžete povedať o príbehu Red Hood: The Hill?
Shawn Martinbrough: Je to pokračovanie príbehu, ktorý som napísal v Red Hood #51 a #52. V týchto dvoch číslach sme čitateľov zaviedli späť do The Hill, ktorý som pôvodne vytvoril spolu s Christopherom Priestom v roku 1999. V tom čase bol The Hill veľmi nebezpečnou a zanedbanou oblasťou Gothamu. Teraz prešla procesom gentrifikácie, a tak tu máte nové obsadenie postáv.
Keď som tento príbeh propagoval, vždy som hovoril, že k nemu pristupujem ako k westernu, kde máte kovboja, ktorý prichádza do mesta a potom sa zapletie do konfliktu medzi obyvateľmi mesta. V Red Hood: The Hill k tomu pristupujem ako k The Wire, čo je podľa mňa asi najlepší televízny seriál, aký kedy vznikol. To bola moja ambícia, sledovať príbeh, ktorý mal veľa rôznych nitiek, veľa rôznych postáv a spojiť ich do jednej kriminálnej noirovej zápletky, ktorá nadväzovala na pôvodný príbeh.
Od tých vydaní Red Hoodu uplynulo už niekoľko rokov. Plánovali ste celý ten čas, čo sa bude diať v The Hill?
Stalo sa to, že sme sa so Sanfordom Greenom rozprávali počas výluky. Sanford mi povedal: „Hej, mali by sme sa stretnúť a navrhnúť DC niečo, čo by si mohol napísať a ja nakresliť. A ja som povedal: „Čo keby sme pokračovali v príbehu z vydania Red Hood, ktoré som napísal? A už to išlo.
Potom som mal všetky tie nápady, ako by sme mohli pokračovať v príbehu Dany Harloweovej, Hliadky, čo je skupina strážcov, ktorá vznikla na ochranu Hory počas Jokerovej vojny, a Demitriusa Korleeho mladšieho, ktorý je vychádzajúcou zločineckou postavou.
Teraz ide o to, že Sanford vždy robí milión vecí, takže chvíľu trvalo, kým sme ho priklincovali. Našťastie bol k dispozícii Tony Akins, výtvarník, ktorý ilustroval pôvodný dvojdielny príbeh Red Hood. Takže je to napoly Sanford a napoly Tony.
(Obrázok: DC)
V tejto knihe je veľké množstvo postáv, ale Jason Todd je stredobodom všetkého. Ako zapadá do tohto príbehu?
Nuž, zábavné na tom je, že sa to odohráva v minulosti, krátko po udalostiach Jokerovej vojny. Po prvom dvojdielnom príbehu si Jason povedal: „Dobre, naskočím na koňa a vyrazím z mesta,“ ale potom ho tam niečo zadrží.
Jason bol vždy horkokrvný – je to strážca, zabijak, taký naozaj impulzívny, nahnevaný typ – a toto je spôsob, ako ho akoby spomaliť, aby sa stal viac vodiacou silou, tak ako sa mu Bruce Wayne a Batman snažili byť vodiacou silou. Je to akési prevrátenie scenára Red Hooda, a tak môžeme vidieť Jasona komunikovať s ľuďmi viac na priateľskej úrovni, robiť normálne veci, ktoré ho bežne nevidíme robiť, a to sa mi zdalo veľmi zábavné.
Je jeho vzťah s Bruceom stále súčasťou seriálu?
Áno, budeme na ňom stavať. Na konci pôvodného príbehu je malé podpichnutie, Bruceova prítomnosť. Naozaj na tom staviame, keď bude táto šesťdielna séria pokračovať a uvidíme Brucea a Batmana.
Pred niekoľkými minútami ste spomenuli Hodinky. Mohli by ste nám povedať niečo o tom, kto sú, pre ľudí, ktorí sa s nimi možno ešte nestretli?
Hliadka bola zostavená z obyvateľov susedstva The Hill, ktorí sa spojili počas Jokerovej vojny. Bola to situácia typu Očista, keď sa Gothamom šíril chaos a občania The Hill si povedali: „Dobre, musíme sa spojiť a ochrániť sa pred tým.‘
V pôvodnom príbehu bol prvok, ktorý som dráždil, keď som naznačil, že ich niekto vycvičil, a v tomto príbehu sa do toho naozaj ponoríme. Je naozaj zábavné skúmať tieto postavy z rôznych spoločenských vrstiev, ktoré spája rovnaký zmysel pre komunitu a ochranu toho, čo im patrí.
(Obrázok: DC)
Jednou z vecí, ktoré sa mi na tejto knihe páčia, je, že The Hill pôsobí ako skutočne zažité prostredie, akoby to bolo skutočné miesto. Ako hlboko ste ho vo svojej fantázii premysleli?
Keď sme s Christopherom Priestom prvýkrát vytvorili The Hill, bolo to veľmi temné, zanedbané miesto. A ako každá mestská štvrť, ktorá je drsná alebo zanedbaná, sa nakoniec stane prvotriednou nehnuteľnosťou, ktorá bude veľmi atraktívna pre proces gentrifikácie.
Kopec je dnes úplne iným miestom ako v čase, keď bol prvýkrát predstavený. Tam, kde bol v centre štvrte cintorín, je teraz pamätný park. Vznikli tu malé podniky. A keď som sa rozhodol, že sa k nej po 20 rokoch znovu priblížim, sadol som si a urobil som si takú malú mapu, kde by čo mohlo byť a ktoré vrecká boli gentrifikované viac ako iné. Naozaj som si chcel povedať: „Dobre, ak to mám vymodelovať podľa typickej štvrte v akomkoľvek meste, čo by tam malo byť? A akí by boli ľudia, ktorí tam žijú?
Takže je to celkom dobre premyslené a s Tonym Akinsom sme naozaj veľa rozvíjali ten prvý dvojdielny príbeh, na ktorom som práve staval pri tomto pokračovaní.
(Obrázok: DC)
Keď už hovoríme o Tonym, aká bola spolupráca s ním a Sanfordom Greenom na tejto knihe?
Viete, byť výtvarníkom je taká zábava napísať príbeh a vidieť, ako iný výtvarník vizualizuje vaše slová. Sanford má taký dynamický štýl – veľmi štylizovaný – a Tony má úplne iný štýl. Len vidieť, ako majú obaja jedinečný prístup k rozprávaniu príbehov, bolo naozaj zábavné. A Matta Hermsa si nemôžem vynachváliť. Je to kolorista a odviedol jednoducho úžasnú prácu.
Chystáte sa po tomto príbehu rozprávať ďalšie príbehy odohrávajúce sa v The Hill?
Myslím tým, že ak bude mať DC záujem, aby som robil viac, určite mám nejaké nitky, na ktoré môžeme nadviazať do budúcnosti. Je naozaj zábavné hrať sa na tomto pieskovisku, v Gothame a v tejto konkrétnej štvrti The Hill.
(Obrázok: DC )
Máš aj príbeh v novej antológii DC Power s názvom The Session. Čo nám o ňom môžeš povedať?
Musím pochváliť editora Markíza Drapera. Marquis ma oslovil a povedal mi: „Dávame dokopy tímy pre antológiu DC Power a napadlo nám, že by bolo zaujímavé, keby si sa vrátil a napísal príbeh, v ktorom by vystupoval Crispus Allen.
V roku 2000 som bol stálym výtvarníkom Detective Comics, pracoval som po boku Grega Rucku. Crispus bol postava, ktorú sme spoluvytvárali a ktorej som sa nedotkol asi 20 rokov. Tak som si urobil prieskum a povedal som si: „Počkaj, Crispus je teraz Spectre? A potom ma napadlo, že by bolo naozaj zábavné zapojiť Renee Montoyu ako Question, čo je klasická postava. Question a Spectre – to je zábavné duo.
A tak som prišiel s príbehom, ktorý zároveň tak trochu podpichuje postavu, ktorá sa objaví vo filme Red Hood: The Hill. Takže ľudia, ktorí si to prečítajú, dostanú tak trochu dráždidlo v zmysle toho, čo sa objaví počas The Hill.
Aký to bol pocit vrátiť sa ku Crispovi po takom dlhom čase a vidieť, ako veľmi sa zmenil?
Je mi Crispa ľúto! Viete, on si tým tak trochu prešiel. Odcudzil sa svojej rodine a zomrel mu syn. Ale je to super. Bolo naozaj zábavné hrať sa s temnou stránkou Crispa, ale zároveň skončiť na pozitívnej vlne. Bolo by naozaj zábavné pokračovať v dobrodružstvách Prízraku a Otázky.
Aký je to pocit byť súčasťou celého projektu DC Power?
Je to skvelé. Tento týždeň som dostal kompy a je to jednoducho nádherný balík s úžasnou kresbou a všetkými tými naozaj skvelými postavami. Je to naozaj veľká česť byť zaradený medzi toľko talentovaných umelcov, ktorí sa stretli, aby oslávili týchto hrdinov DCU.
DC Power 2024 vychádza teraz vo vydavateľstve DC. Red Hood: The Hill #0, ktorý zhromažďuje dvojdielny príbeh, ktorý inšpiroval limitovanú sériu The Hill, vychádza 6. februára a 13. februára naň nadväzuje Red Hood: The Hill #1.
Jason Todd je jedným z mnohých, ktorí nosili plášť Robina – pozrite si náš rebríček najlepších Robinov všetkých čias.